Verset 23. Sachez que notre frère Timothy ] Le mot ημων, notre , qui est fourni par nos traducteurs, est très probablement authentique, comme on le trouve dans ACD *, dix autres, le syriaque , le arabe d'Erpen, le Copte, arménien, slave et Vulgate .

Est mis à la liberté ] απολελυμενον. Est renvoyé ; car rien n'indique que Timothy ait été emprisonné. Il est probable que l'apôtre se réfère ici à son envoi en Macédoine, Philippiens 2:19, afin qu'il puisse rapporter à l'apôtre les affaires de l'Église en ce pays. Dans aucune des épîtres de saint Paul, écrites pendant son emprisonnement à Rome, il ne donne aucune indication de l'emprisonnement de Timothée , bien qu'il ressorte de Philippiens 1:1; Colossiens 1:1; Philémon 1:1; qu'il était avec Paul pendant la plus grande partie du temps.

Avec qui, s'il vient bientôt, je vous verrai. ] Par conséquent, Paul lui-même, ou l'auteur de cette épître, était maintenant libre, comme il avait le disposer de sa personne et de son temps en son propre pouvoir. Certains supposent que Timothée a effectivement rendu visite à Paul à cette époque et que les deux ont visité ensemble les Églises de Judée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité