Jaques 5:4

Verset Jaques 5:4. L'embauche des ouvriers ] La loi, Lévitique 19:13, avait ordonné: Le salaire de celui qui est embauché ne restera pas avec toi toute la nuit jusqu'au matin , le travail quotidien étant payé dès que terminé. Ceci est plus clairement indiqué dans une autre loi, Deutéronome 24:15: À son jour, tu lui donneras son salaire; le soleil ne descendra pas non plus dessus; - de peur qu'il ne crie contre toi vers le Seigneur, et ce soit pèche pour toi . Et que Dieu a particulièrement ressenti cette fraude du mercenaire que nous voyons dans Malachie 3:5: Je m'approcherai de vous dans le jugement, et je serai un témoin rapide contre ceux qui oppriment le mercenaire dans son salaire . Et sur ces lois et menaces est construit ce que nous lisons dans Synopsis Sohar , p. 100, l. 45: "Quand un pauvre fait quelque travail que ce soit dans une maison, la vapeur qui en sort, par la sévérité de son travail, monte vers le ciel. Malheur à son employeur s'il tarde à lui payer son salaire." À cela, James semble particulièrement y faire allusion, quand il dit: Les cris de ceux qui ont récolté sont entrés dans les oreilles du Seigneur des hôtes ; et les lapins disent: "La vapeur provenant de la sueur du travailleur acharné monte devant Dieu ." Les deux images sont suffisamment expressives.

Le Seigneur de sabaoth. ] Saint-Jacques conçoit souvent en hébreu bien qu'il écrit en Grec . Il est bien connu que יהוה צבאות Yehovah tsebaoth , Seigneur des armées, ou Seigneur des armées, est une appellation fréquente de Dieu dans l'Ancien Testament; et signifie son pouvoir incontrôlable et les moyens infiniment nombreux dont il dispose pour gouverner le monde, défendre ses disciples et punir les méchants.