Verset Jérémie 8:16. Le reniflement de ses chevaux a été entendu de Dan: ] Dan gisait sur le chemin de Babylone à Jérusalem; et c'est par cette ville, après la bataille de Karkemish, que Nabuchodonosor, à la poursuite des Égyptiens, entra en Palestine.

Tout le pays tremblait au son du hennissement de ses forts ] De ses chevaux de guerre . C'est une belle image; si terrible était le hennissement uni de la cavalerie des Babyloniens que la réverbération de l'air fit trembler le sol. C'est mieux et plus majestueux que la célèbre lignée de Virgil : -

Quadrupe-dante pu-trem soni-tu quatit ungula campum. Il serait beaucoup plus facile de secouer le sol avec les cabré de nombreux chevaux, que de provoquer un tremblement de terre par le bruit du hennissement des troupes de cavalerie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité