Verset Job 15:10. Avec nous sont les deux ] à tête grise Une copie du Chaldee Targum paraphrase le verset ainsi:" Vraiment Eliphaz le chouette et Bildad la longue vie sont parmi nous; et Zophar, qui en âge dépasse ton père. " Il est très probable qu'Éliphaz se réfère à lui-même et à ses amis dans ce verset, et non ni aux vieillards de leurs tribus, ni aux maîtres par lesquels ils ont eux-mêmes été instruits. Eliphaz semble avoir été le aîné de ces sages; et, par conséquent, il prend la tête dans chaque partie de ce poème dramatique.

Continue après la publicité
Continue après la publicité