CHAPITRE XV _ Eliphaz accuse Job d'impiété en tentant de justifier _ _ lui-même _, 1-13; _ affirme la corruption totale et l'état abominable de l'homme _, 14-16; _ et, d'après ses propres connaissances et les observations du _ _ anciens, montre la désolation à laquelle les méchants sont exposés... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:2. _ Un homme sage devrait-il exprimer de vaines connaissances _] Ou plutôt _ Un homme sage devrait-il prononcer la science du vent _? Une science sans solidité ni certitude. _ Et remplir son ventre avec le vent d'est? _] בטן _ beten _, que nous traduisons _ ventre _, est utilisé pour... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:3. _ Doit-il raisonner avec des propos non rentables? _] Un homme devrait-il parler de son Créateur de manière irrespectueuse ou lui parler sans révérence? et devrait-il supposer qu'il a _ prouvé _ quelque chose, quand il a prononcé des mots de peu de sens et utilisé _ son _ au lieu de... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:4. _ Vous rejetez la peur _] Vous n'avez aucune vénération pour Dieu. _ Et restreignez la prière _] Au lieu de _ humilier _ vous-même et _ supplication _ à ton juge, tu passes ton temps à dénoncer sa providence et à te justifier. Lorsqu'un homme a le moindre doute quant à savoir s'il... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:5. _ Car ta bouche prononce _] En essayant de te justifier, tu as ajouté l'iniquité au péché, et tu as essayé de blâmer ton Créateur. _ La langue des rusés. _] Tu as _ verni _ ta propre conduite et utilisé _ arguments sophistiques _ pour vous défendre. Vous ressemblez à ces _ personne... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:7. Art _ tu es le premier homme _ que _ est né? _] Littéralement, "Es-tu né avant Adam ? " Es-tu en parfait état de pureté et d'innocence? Ou es-tu comme Adam dans son _ premier état _? Ce n'est pas le descendant déchu d'un parent déchu de parler comme tu le fais. _ Fabriqué avant les... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:8. _ As-tu entendu le secret de Dieu? _] "As-tu écouté dans le conseil de Dieu?" Fais-tu partie du cabinet _ céleste _ _ _, quand Dieu a dit: _ Faisons l'homme à NOTRE image, et à NOTRE _ _ ressemblance _? _ Retenez-vous la sagesse à vous-même? _] Souhaitez-vous que nous comprenions q... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:9. _ Que sais-tu _] Est-il probable que ton intellect soit plus grand que le nôtre? et que tu l'as cultivée mieux que nous n'avons fait la nôtre? _ Que comprends-tu _] Ou, _ Comprends-tu _ quelque chose, _ et _ _ ce n'est pas avec nous _? Montrez-nous tout point de connaissance posséd... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:10. _ Avec nous _ sont _ les deux _] à tête grise Une copie du _ Chaldee Targum _ paraphrase le verset ainsi:" Vraiment Eliphaz le chouette et Bildad la longue vie sont parmi nous; et Zophar, qui en âge dépasse ton père. " Il est très probable qu'Éliphaz se réfère à lui-même et à ses a... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:11. _ Les consolations de Dieu sont-elles petites avec toi? _] Diverses sont les interprétations de ce verset. M. _ Good _ traduit le verset ainsi: "Les miséricordes de Dieu sont-elles donc sans compte auprès de toi?" ou "les adresses de bonté devant toi?" Le VULGATE ainsi: - "Peut-il... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:12. _ Pourquoi ton cœur t'emporte-t-il? _] Pourquoi est-ce que tu conçois et entretiens de si hauts sentiments de toi-même? _ Et à quoi vos yeux clignotent-ils _] De quelle splendide opinion de vous-même votre œil est-il ébloui? Peut-être y a-t-il ici une allusion à ce _ étincelant da... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:13. _ Que tu retournes ton esprit contre Dieu _] Les idées ici semblent être tirées d'un _ archer _ , qui _ tourne les yeux _ et son _ esprit _ - son _ désir _ - contre l'objet qu'il souhaite frapper; puis _ lâche _ sa flèche pour qu'elle atteigne la marque.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:14. _ Qu'est-ce que l'homme, pour qu'il soit propre? _] מה אנוש _ mah _ _ enosh _; Qu'est-ce que _ homme faible, maladif, mourant, misérable _, pour qu'il soit pur? Il s'agit de l'importation du mot d'origine _ enosh _. _ Et - né d'une femme, qu'il devrait être juste? _] Il apparaît,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:15. _ Voici, il ne met aucune confiance en ses saints; oui, les cieux _ _ ne sont pas purs à ses yeux. _] La Vulgate a, "Voici, parmi ses saints, aucun n'est immuable et les cieux ne sont pas purs à ses yeux. " _ Coverdale _. - _ Voici, il a trouvé infidélité dans son _ _ owne sanctes... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:16. _ Combien plus abominable et sale _ est _ homme _] Comme dans le verset précédent, il est dit, _ il ne fait aucune confiance à ses saints _, il est apparu aux traducteurs et aux commentateurs que les mots originaux, אף כי _ aph ki _, doit être rendu _ combien MOINS _, pas _ combien... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:17. _ Je vais te montrer, écoute-moi; et ce que j'ai vu _ _ je déclarerai _] Eliphaz est maintenant sur le point de citer toute une collection de _ dictons sages _ des anciens; tous assez bons en eux-mêmes, mais appliqués à tort au cas de Job.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:19. _ À qui seule la terre a été donnée _] Il fait très probablement référence aux _ Israélites _, qui ont obtenu possession de la terre promise par Dieu lui-même; aucun _ étranger _ ne soit autorisé à y habiter, car les anciens habitants devaient être exterminés. Certains pensent que... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:20. _ Le méchant travaille de douleur _] C'est une vérité des plus fortes: une vie de péché est une vie de misère; et celui qui _ PECHE DOIT souffrir _. L'un des _ Targums _ lui donne une tournure étrange: - "Tous les jours de l'impie Esaü, il était censé se repentir, mais il ne se rep... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:21. _ Un son affreux _ est _ dans ses oreilles _] S'il est un oppresseur ou un tyran, il peut n'ayez pas de repos: il est plein de soupçons que les cruautés qu'il a exercées sur autrui seront un jour exercées sur lui-même; car même dans sa prospérité, il peut s'attendre à ce que le des... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:22. _ Qu'il reviendra de l'obscurité _] S'il ne fait que quelques pas dans le noir, il attend le _ poignard _ de l'assassin. Cela semble être la seule signification du lieu. Certains pensent que le passage doit être compris comme signifiant qu'il n'a aucun espoir d'une _ résurrection _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:23. _ Il erre à l’étranger chercher du pain _] Il est réduit à l’état de la plus grande indigence, celui qui était autrefois dans l’abondance a besoin d’un morceau de pain, et ne peut guère mendier se procurer assez pour soutenir la vie. _ Est prêt à sa main. _] _ Est _ בידו beyado, d... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:24. _ Les ennuis et l'angoisse lui feront peur _] Il aura continuellement peur de la mort; étant maintenant abattu par l'adversité, et dépouillé de tous les biens qu'il avait obtenus par oppression, sa vie est une marque pour l'assassin le plus méchant. _ En tant que roi prêt à la bat... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:25. _ Il étend la main contre Dieu _] Alors qu'il était au _ pouvoir _ il se croyait _ suprême _. Non seulement il n'a pas reconnu Dieu, par qui les rois règnent, mais _ a tendu la main _ - a utilisé son _ pouvoir _, non pas pour _ protéger _, mais pour _ opprimer _ ceux sur qui il ava... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:26. _ Il court sur lui. _] _ Calmet _ a bien observé que cela se réfère à DIEU, qui, comme un puissant héros conquérant, marche contre l'impie, se précipite sur lui, le saisit à la gorge, ce que le _ mail _ qui l'entoure ne peut protéger; ni son bouclier ni sa lance ne peuvent le sauve... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:27. _ Parce qu'il se couvre le visage _] Il a vécu dans le luxe et l'excès; et comme un homme surchargé de chair, il ne peut se défendre contre la forte rancune de son adversaire. L '_ arabe _, pour _ fait des collops de graisse sur ses flancs _, a [arabe] _ Il pose les Pléiades sur l... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:28. _ Il habite dans des villes désolées _] C'est parfois le sort d'un tyran d'être obligé de s'installer dans certaines de ces villes qui ont été ruinées par ses guerres , et dans une maison si ruineuse qu'elle est prête à tomber en tas. L'histoire ancienne et moderne offre de nombreu... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:29. _ Il ne sera pas riche _] Tout ce qui suit, jusqu'à la fin du chapitre, semble être dirigé contre Job lui-même, qu'Eliphaz accuse indirectement d'avoir été un _ tyran _ et _ oppresseur _. Les maux menacés sont, 1. _ Il ne sera pas riche _, bien qu'il travaille beaucoup pour acquér... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:30. _ Il ne sortira pas des ténèbres _] 4. Il sera dans les afflictions et la détresse continuelles. 5. _ La flamme doit sécher ses _ _ branches _ - ses _ les enfants _ seront coupés par des jugements soudains. 6. _ Il _ _ décédera du souffle de sa bouche _; car par le souffle de sa... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:31. _ Ne laissez pas celui qui est trompé _] 7. Il a de nombreuses _ vaines _ _ imaginations _ pour obtenir la richesse, le pouvoir, le plaisir et le bonheur; mais il est _ trompé _; et il constate qu'il a fait confiance à בשוא _ bashshav, dans un mensonge _; et ce mensonge est sa réc... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:32. _ Cela doit être accompli avant son heure _] Je crois que la _ Vulgate _ donne le vrai sens: _ Antequam meurt ejus impleantur, _ _ peribit _; «Il périra avant son temps, avant que ses jours ne soient terminés». 8. Il sera enlevé par une mort violente et ne vivra pas la moitié de s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:33. _ Il secouera son raisin non mûr _] 10. Quels que soient les _ enfants _ qu'il puisse avoir, ils ne lui survivront jamais, ni ne parviendront à l'âge adulte. Ils doivent être semblables à des _ raisins d'automne _ et _ olive sablée _ _ fleurs _. Comme _ vigne _ et _ olive _, qui s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:34. _ La congrégation des hypocrites _] 11. Job est ici classé parmi les _ hypocrites _, ou plutôt les _ impies _ de toutes sortes. La _ congrégation _, ou _ adath, société _, sera _ désolé _, ou un _ rocher stérile _, גלמוד galmud. Voir ce mot arabe expliqué dans _ Note de Clarke sur... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 15:35. _ Ils conçoivent des méfaits _] La figure ici est à la fois élégante et impressionnante. Les méchants _ conçoivent _ le mal, à partir de la semence que Satan sème dans leur cœur; en produisant qu'ils _ travail _ avec beaucoup de douleurs, (car le péché est un travail douloureux,) e... [ Continuer la lecture ]