Job 15:16

Verset Job 15:16. Combien plus abominable et sale est homme ] Comme dans le verset précédent, il est dit, il ne fait aucune confiance à ses saints , il est apparu aux traducteurs et aux commentateurs que les mots originaux, אף כי aph ki , doit être rendu combien MOINS , pas combien PLUS : Combien moins ferait-il confiance à l'homme, qui est sale et abominable dans sa nature et débauché dans sa pratique, comme il boit l'iniquité comme de l'eau ? Un homme qui est sous le pouvoir de penchants pécheurs commet le péché aussi avidement que homme assoiffé ou chameau boit de l'eau. Il pense qu'il n'en aura jamais assez. C'est un caractère fini d'un homme MAUVAIS; il a faim et a soif du PECHE : au contraire, le BON homme a faim et a soif après la DROITE .