Verset Job 34:3. L'oreille essaie les mots ] Je ne pense pas, avec Calmet , que la oreille vers l'intérieur , ou jugement , signifie simplement. Les Asiatiques se sont appréciés sur la belle et harmonieuse collection de mots , tant à l'oral qu'à l'écrit; et peut-être trouvera-t-on ici qu'Elihu travaille autant à la versification harmonieuse qu'aux sentiments pieux et pesants. Connecter sense avec son était un objet de recherche générale parmi les poètes hébreux, arabes et persans ; et si friands sont ces derniers de euphonie , qu'ils sacrifient souvent à la fois sens et sentiment à lui; et certains des poètes grecs ne sont pas exempts de cette faute.

Continue après la publicité
Continue après la publicité