Lamentations 3:16

Verset 16. Il m'a également cassé les dents avec des graviers ] Quel chiffre exprimer dégoût, douleur , et l'incapacité conséquente de prendre de la nourriture pour le maintien de la vie; un homme, au lieu de pain, étant obligé de manger petits cailloux jusqu'à ce que toutes ses dents soient cassées en morceaux en essayant de les broyer. On peut à peine lire cette description sans ressentir le mal de dents . La figure suivante n'est pas moins expressive.

Il m'a recouvert de cendres. ] הכפישני באפר hichphishani beepher , "il m'a plongé dans la poussière." À jeter dans une masse ou un lit de poussière parfaite, où les yeux en sont aveuglés, les oreilles bouchées et la bouche et les poumons remplis au tout début tenter de respirer après y avoir été jeté - quelle horrible idée de suffocation et noyade ! On peut à peine lire ceci sans ressentir une suppression du souffle, ou une sténose sur les poumons! Un homme a-t-il jamais peint le chagrin comme cet homme?