Verset Lévitique 22:32. Vous ne profanerez pas non plus mon saint nom ] Le nom de Dieu est profané ou rendu commun lorsque nous traitons ses commandements comme nous le faisons souvent ceux de nos semblables, lorsqu'ils n'apparaissent pas avoir intérêt personnel pour les recommander. Il profane donc le saint nom de Dieu qui ne croit pas à la fois implicitement et consciencieusement tous ses mots et tous ses préceptes .

Je serai sanctifié parmi les enfants d'Israël ] Les mots enfants d'Israël , בני ישראל beney Yishrael, qui se produisent si fréquemment, doit être traduit soit les descendants soit postérité d'Israël ou le peuple d'Israël . Le mot enfants a tendance à engendrer une fausse notion, surtout dans l'esprit des jeunes, et les amène à penser que children , au sens propre du terme mot, je. e., petits , sont désignés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité