Verset 49. Celui qui est puissant m'a fait de grandes choses ] Ou, miracles , μεγαλεια. Alors que Dieu la remplit de sa bonté, elle se vide à lui en louanges; et, s'enfonçant dans son propre néant, elle avoue toujours que Dieu seul est tout en tout.

Holy est son nom ] Le mot utilisé par Marie était probablement חסד chesed , qui bien que nous traduisions parfois saint , voir Psaume 86:2; Psaume 145:17, mais le sens propre est bonté abondante, bonté exubérante ; et cela concorde bien avec la clause suivante.

Continue après la publicité
Continue après la publicité