Verset Luc 10:31. Et par hasard ] κατα συγκυριαν signifie correctement la coïncidence de heure et circonstance . Au moment où le pauvre juif était à moitié mort, à cause des blessures qu'il avait reçues, un prêtre arriva là où il était. Ainsi, le prêtre arrive tandis que l'homme était dans cet état est la coïncidence marquée par les mots originaux .

Versets Luc 10:31. Priest et Lévite sont mentionnés ici, en partie parce qu'ils étaient les voyageurs les plus fréquents sur cette route , et en partie pour montrer que c'étaient les personnes qui, de par la nature de leur fonction, étaient le plus obligées d'accomplir des œuvres de miséricorde; et de qui une personne en détresse avait le droit d'attendre une aide et un réconfort immédiats; et leur conduite inhumaine était ici une violation flagrante de la loi, Deutéronome 22:1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité