Matthieu 21:36

Verset 36. Autres serviteurs ] Il n'y a pas un moment où Dieu ne verse pas ses dons sur les hommes et n'en exige pas le fruit. Divers instruments sont utilisés pour amener les pécheurs à Dieu. Il y a prophètes, apôtres, pasteurs, enseignants : certains avec son don de cette manière, et d'autres après cela. Les vrais disciples du Christ ont été persécutés à tous les âges, et la plus grande part de la persécution est tombée sur les ministres de sa religion; car il y a toujours eu bons et mauvais cultivateurs, et les ces derniers ont persécuté les anciens .

Plus que le premier ] Ou, plus honorable , donc je pense que πλειονας devrait être traduit; car, à mesure que la plénitude du temps approchait, chaque prophète plus clairement et pleinement a souligné la venue du Christ.

Notre traduction, qui dit, plus que le premier , ne donne aucun sens. πλειος est le sens que je lui ai donné ci-dessus, dans Matthieu 6:25. πλειον της τροφης, de PLUS DE VALEUR que de la nourriture ; et en Nombres 22:15 πλειους και εντιμοτερους, personnes plus élevées en dignité et bureau.