Verset 48. Leur a donné un signe ] À quel point froidement délibéré est ce terrible apostat! L'homme que j'embrasserai - combien profondément hypocrite ! C'est lui, tenez-le fermement, saisissez-le - combien diaboliquement malveillant !

Salut, Maître ] Un compliment habituel parmi les Juifs. Judas prétend souhaiter que notre Seigneur continue santé pendant qu'il médite sa destruction! Combien de compliments de ce genre y a-t-il dans le monde! Judas avait un modèle dans Joab , qui, tout en faisant semblant de s'enquérir tendrement de la santé de Amasa , le pousser avec son épée; mais le disciple ici dépasse largement son maître, et par un motif, si possible, encore plus bas. Que tous ceux qui utilisent des compliments sans signification ou insidieux se classent à jamais avec Joab et Judas .

Et je l'ai embrassé. ] Et je l'ai embrassé tendrement - c'est le sens propre de l'original mot κατεφιλησεν, il l'a embrassé à nouveau et à nouveau - prétendant toujours l'attachement le plus affectueux pour lui, bien que notre Seigneur l'ait déjà démasqué.

Continue après la publicité
Continue après la publicité