Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ruth 1:2
Verset Ruth 1:2. Elimelech ] Autrement dit, Dieu est mon roi .
Naomi ] Belle ou aimable .
Mahlon ] Infirmité .
Chilion ] Terminé, terminé .
Verset Ruth 1:2. Elimelech ] Autrement dit, Dieu est mon roi .
Naomi ] Belle ou aimable .
Mahlon ] Infirmité .
Chilion ] Terminé, terminé .
ANALYSE ET ANNOTATIONS CHAPITRE 1 L'histoire de Naomi : Orpa et Ruth _1. Naomi et ses chagrins ( Ruth 1:1 )_ 2. Le retour ( Ruth 1:6 ) 3. Orpa se retourne, Ruth se fend ( Ruth 1:14 ) 4. Naomi et R...
Et le nom de l'homme était Elimelech, ... qui signifie "mon Dieu est roi", comme il était roi au-dessus d'Israël. Dans les temps des juges, le gouvernement était une théocratie; Les juges ont été élev...
LE FARDEAU DE NAOMI Ruth 1:1 LAISSANT le Livre des Juges et ouvrant l'histoire de Ruth, nous passons de la vie véhémente en plein air, de la tempête et des troubles à des scènes domestiques calmes. A...
EXPOSITION. Ruth 1:1. Maintenant, il est venu passer. Ou plus littéralement, "et il est venu passer. "Le" et "est quelque peu remarquable, debout au début du livre. Mais comme on l'a également trouvé...
1-5 Le soin d'Elimelech de subvenir aux besoins de sa famille n'était pas à blâmer; mais son déplacement dans le pays de Moab ne pouvait être justifié. Et l'enlèvement s'est terminé par le gaspillage...
Et le nom de l'homme [était] Élimélec, et le nom de sa femme Naomi, et le nom de ses deux fils Mahlon et Chilion, Ephrathites de Bethléhemjudah. Et ils entrèrent dans le pays de Moab, et y restèrent....
And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and cont...
RUTH ET NOÉMI. Bethléem cessa pour un temps d'être ce que son nom signifiait une maison de pain. Sous la pression de la famine, Élimélec, avec sa femme Naomi, quitta son Jud d'un foyer et alla séjourn...
LE NOM DE L'HOMME ÉTAIT ÉLIMÉLEC, c'est-à-dire que _Dieu est mon roi. _Selon les Juifs, c'était un homme d'une grande richesse et dignité : le nom de sa femme était _Naomi ; 1 :_ e. _aimable, agréable...
L'EXIL ET LE RETOUR DE NAOMI 1. Beth-lehem-judah] à deux heures de trajet au sud de Jérusalem, est à distinguer de Bethléem à Zabulon ( Josué 19:15 ). Ce n'était qu'à une courte distance de Moab, qui,...
RETOUR À BETHLÉEM Ruth 1:1 Ce fut une erreur pour Élimélec et sa famille d'avoir quitté Bethléem ; Dieu leur aurait envoyé du pain. Le chemin est devenu de plus en plus sombre. Mahlon Veux dire _Pini...
_Ephrathites de Beth-lehem-judah_ Bethlehem s'appelait autrement Ephrata. _Naomi_ signifie _mon aimable_ ou _agréable_ ; _Mahlon_ et _Chilion_ signifient _maladie_ et _consomption. _Il s'agissait prob...
RUTH 1-4 Le Livre de Ruth est une histoire d'amour racontée en quatre chapitres. Il nous donne un aperçu de la vie quotidienne à Bethléem ; dans la maison et dans les champs de récolte, dans ses comm...
DÉPART POUR FAMINE (v. 1-5) Une famine sévissait sur la terre d'Israël. Pourquoi? Parce que la famine littérale devait attirer l'attention sur la famine spirituelle qui l'a précédée, une famine pou...
' Et le nom de l'homme était Élimélec, et le nom de sa femme Naomi, et le nom de ses deux fils Mahlon et Chilion, Ephrathites de Bethléhem-Juda. Et ils entrèrent dans le pays de Moab, et y restèrent....
Ruth 1:1 . _Lorsque les juges ont régné,_ environ cent ans avant la naissance de David. Les famines étaient surtout causées par le manque de pluie. Ruth 1:2 . _Ephrathites; _pas Ephraimites, mais d'Ep...
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES.— _Ruth 1:2_ . ET LE NOM DE L'HOMME (ÉTAIT) ÉLIMÉLEC. Un descendant de Nahshon mentionné à propos de l'érection du tabernacle (Nombres 1:7 ). Selon les médecins juifs, u...
Et le nom de l'homme était Élimélec, et le nom de sa femme Naomi, et le nom de ses deux fils Mahlon et Chilion, Ephrathites de Bethléem-Juda, natifs de la région, Ephrata étant l'ancien nom de la vill...
ÉLIMÉLEC ET NAOMI AU PAYS DE MOAB...
RUTH ET ORPA Ruth 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Nous avons devant nous aujourd'hui l'histoire de deux personnages qui étaient semblables à bien des égards, et pourtant si différents et distincts dans d'a...
Le Livre de Ruth contraste de manière frappante avec le Livre des Juges et pourtant lui est étroitement lié. Dans Judges, la perspective nationale a été présentée et elle a été si sombre qu'elle a cré...
Or, il arriva, du temps où les juges régnaient, qu'il y eut une famine dans le pays. Et un homme de Bethléhemjudah alla séjourner dans le pays de Moab, lui, sa femme et ses deux fils. (2) Et le nom de...
_Ils entrèrent dans le pays de Moab et y restèrent._ LES LEÇONS DE LA CONDUITE D'ÉLIMÉLEC ET DE NAOMI 1. Apprenez du changement de situation du mari de Naomi à ne pas faire confiance aux possessions...
_Élimélec. Josèphe et d'autres lisent à tort Abimélec. Il s'appelait probablement aussi Jokim, 1 Paralipomenon iv. 22. --- Ephrathites. Ce titre désigne souvent les gens de la tribu d'Ephraïm ; (Juges...
ÉLIMÉLEC . Mon Dieu est roi. NOÉMIE . Mon agréable. Mahlon. Malade. CHILION . Languissant. EPHRATHITES. Ephrath était l'ancien nom de Beth-lehem, où Rachel fut enterrée ( Genèse 35:19 ; Genèse 48:7...
Ephrathites — Bethléem s'appelait autrement Ephrata. Naomi signifie mon aimable ou agréable : Mahlon et Chilon signifient la maladie et la consomption. Il s'agissait probablement d'enfants maladifs, q...
1 Samuel 1:1; 1 Samuel 17:21; Genèse 35:19; Michée 5:2; Ruth 1:20...