Et Saul a envoyé des messagers à prendre David, ... Nonobstant l'endroit sacré qu'il était dans, alors plié était celui-ci sur sa destruction:

et quand ils ont vu la compagnie des prophètes prophétisant; ou louant, comme le targum; chanter des hymnes et des chansons de louange à Dieu, sous l'inspiration et l'influence de l'Esprit de Dieu, qui se sont aidés à ces chansons pour eux et leur ont excité de les chanter; Ces prophètes appartenaient à l'école ou à l'université des prophètes de Naioth, que les messagers ont vu quand ils sont venus là et les ont trouvés ainsi employés; ou "quand il a vu" m, car le mot est singulier, c'est-à-dire le chef des messagers, ou tout le monde d'entre eux, alors Kimchi:

et Samuel debout [comme] nommé sur eux; Il était président du collège et il se tenait à leur instruire et à leur apprendre à la connaissance des choses divines: donc le targum,.

"Debout, enseigner sur eux ou par eux, ''.

et pour diriger et les aider à chanter leurs chansons de louange:

L'esprit du Seigneur était sur les messagers de Saul, et ils ont également prophétisé: ou loué, comme le targum; Sung Hymns et chansons de louange Comme les prophètes, et ont été assujettis à ces exercices religieux, qu'ils ont oublié, ou étaient inattentifs à l'entreprise qu'ils ont été envoyées à faire. Ben Gersom pense qu'ils prédisaient les choses à venir, et donc Abarbinel; et particulièrement qu'ils ont prophétisé que David devrait régner sur tout Israël et que Dieu ne souffrirait pas de Saul de le tuer; Et ainsi indifférents et négligents de faire la course à laquelle ils ont été envoyés, oui, à volontairement l'éviter.

m וירא "et VIDIT", Montanus, Vatable, version Tigurine; "Et Vidit Quisque [Vel] Unusquisque Illorum", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité