Et David n'a sauvé ni l'homme ni la femme en vie pour apporter [nouvelles] à la gath, ... Comment David était tombé sur ces personnes et l'a détruit beaucoup d'entre eux et enlevé leur substance; qui aurait donné une forte infraction à la douleur et lui a amené à lui avoir conduit de nouveau le son de son pays; Bien que Abarbinel est d'avis que ces gishurites, c. étaient des ennemis et des ennemis de malish, et ont donc été frappés et gâtés par David ou autrement, il aurait été une telle pièce de perfidie, une rébellion et une ingratitude, comme le mât a fait le nom de David à puer, car elle ne pouvait pas être connue mais tôt ou tard; Mais être les ennemis de malish, aucun préavis n'a été pris par la suite, ni une enquête faite à ce sujet, ni une plainte qui en a fait, par aucun de leurs voisins: ni ne suppose que ce ne sont tous coupés et beaucoup moins que cela a été fait que cela ne se dit peut-être pas en gath quelle destruction il avait faite; Mais que le sens est qu'il n'a pas transporté les captifs à la gath, d'être éliminé là-bas; car ils auraient dit d'où ils sont venus, et ils ont donc contradédiqué ce que David a dit, et ce qu'il aurait mal compris, comme s'il avait été contre et frappait certaines des villes de Juda, qu'il pourrait placer la plus grande confiance en lui; quelle fin n'aurait pas été répondu, s'il l'avait apporté à aucune d'elles à la GATH; Et ainsi, les mots peuvent être lus sans le supplément que nous faisons, "épargné ni homme ni femme vivant à apporter à la gath": et ne pouvait donc dire à aucune historique. Bien que Josephus dit expressément K que David a épargné les hommes et s'est abstenu de l'abattage d'eux, craignant de peur qu'ils ne déclarent au roi ce qu'il avait fait à les piller:

Dire, de peur qu'ils ne devraient nous dire, disant David: Dans de tels endroits, tels que les personnes qu'il détruites et ces quantités de bovins et de biens qu'il a emportés:

et donc [sera] sa manière tout le temps qu'il habite dans le pays des Philistins: c'est ce que l'on peut prévoir de lui être fait par lui au même endroit ou à un autre, tant qu'il reste ici; Rien ne sera entendu parler de la désolation et de la destruction, dans une partie du pays des Philistines ou d'une autre; ou parmi ceux qui étaient des affluents pour eux; de sorte qu'il n'était pas en sécurité qu'il devrait être autorisé à y demier.

K Antiqu. l. 6. c. 13. Sect. dix.

Continue après la publicité
Continue après la publicité