Et il avait des frères, les fils de Josaphat, ... c'est-à-dire que Jehoram avait, qui lui succéda: leurs noms suivent,.

Azariah, et Jehiel, et Zacharie, et Azariah, et Michael, et Shephatiah; deux d'entre eux étaient du même nom; Bien que cela puisse être observé, que dans le texte hébraïque, ils sont quelque peu distingués, ce dernier s'appelle Azariah; JeHiel est dit, par les Juifs X, être la même chose avec Hiel qui reconstruit Jéricho; En effet, il a été reconstruit à l'époque de Josaphat et était une ville de la tribu de Benjamin, Josué 18:21 qui était sous sa juridiction; Mais on ne peut jamais penser qu'il subirait un fils de son de la reconstruire; En outre, il est expressément dit être une bethelite, 1 ROIS 16:34 ,.

Tous ceux-ci étaient les fils de Josaphat King d'Israël; En général, depuis la division du royaume, conçoit les dix tribus, mais ne peut pas être le sens ici, car Joshashat n'était que le roi de deux tribus, Juda et Benjamin; Ils étaient en effet des tribus d'Israël et il était donc roi d'une partie d'Israël; Et en outre, beaucoup de dix tribus sont arrivées et se sont installés dans son royaume et étaient sous son gouvernement; Bien que certains pensent qu'il est dit, parce qu'il se préoccupait tant pour le Royaume d'Israël, et plus que pour le sien; Mais la vulgate latine, septuerie, les versions syriaciennes et arabes, tous lisent le roi de Juda; C'est pourquoi certains sont d'opinion que Israël est une erreur du transcripteur; Mais cela ne doit pas être supposé, puisqu'il était de droite roi d'Israël et était en fait roi de deux tribus qui appartenaient à Israël.

x T. hieros. Sanhédrin, fol. 29. 4.

Continue après la publicité
Continue après la publicité