Mais si tu retournes à la ville, .... à la ville de Jérusalem, d'où il semble qu'il vienne:

et dire à Absalom, je serai ton serviteur, roi; Comme il était par usurpation et par la proclamation du peuple avec lui. David le dirige pour lui adresser ainsi qu'il n'aurait peut-être pas suspicion de lui, après avoir été un vieil ami de son:

[comme] je [a été] serviteur de ton père jusqu'ici; Peut-être dans le caractère d'un conseiller, comme cela devrait sembler, car il était ensuite utilisé par Absalom:

Donc [volonté] i Maintenant aussi ton serviteur; Dans quels que tu vas faire plaisir à m'employer sous vous:

Ensuite, Mayest tu pour moi vaincre l'avocat d'Ahithophel; Pour être emmené dans le service d'Absalom et faisait l'un de ses conseillers, il serait au courant des conseils d'Ahithophel, et peut donc travailler contre lui.

Continue après la publicité
Continue après la publicité