Amos 9:13

Voici, les jours venaient, dit le Seigneur, ... ou "viennent" Y; Et qui commencera à la réalisation des choses ci-dessus, lorsque l'Église du Christ est élevée et établie, les Juifs se sont convertis et les Gentils ont apporté:

que le laboureur doit dépasser la faucheuse; ou "rencontrer la faucheuse" z; ou venir à lui, ou le toucher, comme cela peut être rendu; et donc le targum; C'est-à-dire qu'avant que la faucheuse ait bien coupé le grain, ou il est rare que le laboureur doit être prêt à labourer à nouveau le sol, qu'il puisse être semé et produire une autre culture:

et les pédées de la raisonnent qui sèment la graine; ou "dessine la graine" A; hors de son panier, et la disperse dans la terre; signifiant qu'il y aurait une telle abondance de raisins dans le millésime, qu'ils continueraient de pressant jusqu'à la sémeture; et l'ensemble indique une grande richesse de bonnes choses temporelles, comme un emblème des spirituels; voir.

Lévitique 26:5; Où quelque chose de la nature comme la nature est promis et exprimé de la même manière:

Et les montagnes doivent tomber du vin doux; ou "nouveau vin" B; Intimait qu'il y aura une abondance de vignes poussent sur les montagnes, ce qui produira de grandes quantités de vin, de sorte qu'ils semblent tomber ou couler avec elle:

et toutes les collines vont fondre; avec des liqueurs; soit avec du vin, du miel, ou plutôt du lait, étant couvert de troupeaux et de troupeaux, qui donnera une abondance de lait; Par tout ce qui, beaucoup de choses spirituelles, comme le mot et les ordonnances, ainsi que des fournitures riches de grâce, ainsi que des choses temporelles, est signifiée; Voir Joël 3:18.

Y ימים באים "meurt Venientes", Montanus, Burkius. z גגג הורש קקוצר "et [vel] sperme suret arorateur messori", Vatable, Drusius; "Attingent Arator Messorem", Pagninus, Montanus, Junius Tremellius, Piscator "Accèsret Arator Ad Messiorem", Cocceius. Un מוךך הזרע "Trahentem Semen", Montanus, Liveleus, Drusius, Mercerus. B ססיס "MUSTUM", Pagninus, Montanus, Piscator, Mercerus; "Musto", Drusius, Cocceius.