Amos 9:3

Et bien qu'ils se cachent au sommet de Carmel, une des plus hautes montagnes du pays d'Israël; Dans les bois sur elle et des grottes dedans:

Je vais chercher et les sortir de là: en dirigeant leurs ennemis où les trouver: donc le targum,.

"S'ils pensent être cachés dans les hauts des tours des châteaux, je commanderai les chercheurs et ils les rechercheront: ''.

et bien qu'ils soient cachés de ma vue au fond de la mer; se mettre dans les navires, aller par la mer à des parties lointaines; ou faire échapper à des îles sur la mer au loin, où ils peuvent se faire soigner:

de là, vais-je commander le serpent et il les mordre; le dragon qui est dans la mer, Ésaïe 27: 1 ; la grande baleine dans la mer, ou le Léviathan, donc Aben Ezra, Kimchi et Ben Melech; et est ce genre de baleine qui s'appelle «Zygaena», comme le pense Bochart W; et qu'il, de divers écrivains, décrit comme très monstrueux, horrible et terrible, ayant cinq rangées de dents et très nombreux; Et ce qui ne dévore non seulement d'autres gros poissons, mais les hommes nageant se rencontrent; Et, avoir des dents aussi, avec une bonne convenance peut être dit mordre. Il semble donc qu'il y ait des serpents de mer, ainsi que des terres, à laquelle l'allusion est. Erich Pantoppidan, l'évêque actuel de Bergen X, parle d'un "voir Ormen" ou d'un serpent de mer, dans les mers nordiques, qu'il décrit comme très monstrueux et très terrible pour les hommes marins, étant de sept ou huit plis, chacun pliant point éloigné; Nay, de la longueur d'un câble, d'une centaine de pathomes, ou six cents pieds anglais; Oui, d'un aussi épais qu'un tuyau de vin, avec vingt-cinq plis. Une sorte de créature aussi terrible est ici respectée, bien que la figure figuré et conçoit des ennemis rasés, puissants et cruels. Le targum paraphrase, bien que caché.

"Dans les îles de la mer, je dirais que je dirais que les gens forts comme des serpents, et ils les tueront; ''.

Voir Psaume 139:9.

w hierozoic. par. 2. l. 5. c. 13. p. 747. x Histoire naturelle de la Norvège, par. 2. p. 198, 199 207.