Y a-t-il une chose de quoi que cela puisse être dit, voir, ceci [est] nouveau? ... C'est un appel à tous les hommes pour la vérité de l'observation ci-dessus et y poursuit un déni fort qu'il y a quelque chose Nouveau sous le soleil; et est une adresse aux hommes pour s'enquérir de la vérité et l'examiner de manière approfondie et voir s'ils peuvent produire une objection matérielle à ce sujet; Regardez dans le monde naturel et les mêmes causes naturelles seront visibles produisant les mêmes effets; ou dans le monde moral, et il y a les mêmes vertus et leur contraire; ou dans le monde politique, et les mêmes régimes se forment et poursuivent et quelle question dans les mêmes choses, la paix ou la guerre; ou dans le monde appris, et les mêmes langues, arts et sciences, sont enseignés et appris; et les mêmes choses disaient à nouveau i: ou dans le monde du mécanicien, et les mêmes métiers et entreprises portent: ou les mots peuvent être considérés comme une concession et les transporter sous la forme d'une objection », il y a une chose k de quoi on peut dire ", ou un homme peut dire:" Voir, c'est nouveau "; Donc le targum; Il y avait des choses dans le temps de Solomon, il est permis que cela puisse être opposé, comme il y a lieu dans la nôtre à laquelle la réponse est,.

Il a déjà été de vieux temps qui était devant nous; Ce que les choses sont estimées nouvelles ne le sont pas; Ils étaient connus et utilisés dans des âges passés, bien avant que nous ayons eu un être. R. Alshech prend les mots comme une affirmation, et non une interrogatoire et l'interprète d'un temple spirituel à temps à venir, qui a été créé avant que le monde n'ait été.

Je "Nullum Est Jam Dictum, Quod non dictum Sit Prius", Terent Prolog. Eunuque. v. 41. K יש דבר "Est QUIDPIAM", Pagninus, Mercerus, Gejerus; "Est res", Drusius, Cocceius, Rambachius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité