Et vos maîtres vous font les mêmes choses, ... cela ne fait pas référence au service et à l'obéissance, mais à la singulisme du cœur, de la bienveillance, de l'humanité et de l'égard du Christ et de la volonté de Dieu, et de la volonté de bonnes choses, et à l'exécution de leur devoir, comme ils auraient leurs serviteurs le leur; dont le devoir, si les maîtres religieux, sont, en ce qui concerne leurs âmes, pour les instruire, et les utiliser vers des exercices religieux, pour prier avec eux, et pour eux, de les mettre de bons exemples, pour les empêcher de tomber dans la mauvaise compagnie et pour leur permettre de faire du mal aux droits religieux; et en ce qui concerne leurs corps, et des préoccupations extérieures, fournir une nourriture suffisante et une vapeur appropriée pour eux, ou de leur donner leur salaire dû, de s'occuper d'eux quand ils sont malades ou boiteux, et montrent de la compassion et de l'humanité pour qu'ils encouragent ceux-ci qui sont prudents, fidèles et laborieux, et pour corriger le désobéissant et expulser l'incorrigible:

inabordant menaçant; pas qu'ils ne peuvent en aucun cas menacer, mais pas toujours, ni trop souvent, ni trop, et avec de grandes choses sur des occasions légères; Ils ne devraient pas non plus être trop avancés pour exécuter leurs menaces, en particulier lorsque leurs serviteurs se repentent et modifient; ils devraient ensuite les alourdir et pardonner; Ainsi, la version syriaque le rend "pardonnez à leurs infractions": cela s'oppose à toute la rigueur dure et à une utilisation malade, soit par des mots ou des coups. Et ceci est une règle donnée par les Juifs C, qu'un maître ne devrait pas multiplier de la réclamation et de la colère, mais devrait lui parler tranquillement et de manière maternelle et il entendra ses objections, ou des arguments et des raisons:

Sachant que votre maître est également au paradis; Signification Christ, qui emploie, prévoit, et utilise bien tous ses serviteurs et à qui les maîtres doivent être responsables de leur utilisation de serviteurs; car il est le maître commun des maîtres et des serviteurs; et ainsi la copie d'Alexandrie, et vulgate la version latine, lisez, "leur et votre maître": et le lieu de son habitation est mentionné pour le distinguer des maîtres terrestres; Et plus il convient de bouger et d'exciter les maîtres de leur devoir, puisqu'il étant dans le ciel surplombe et prend connaissance de toutes leurs actions, comme Dieu omniscient; et être omnipotent, a-t-il en son pouvoir de plaider et de venger la cause de la blessure:

Il n'y a pas non plus à l'égard des personnes avec lui; comme ils sont de cela, ou l'autre nation, juif ou genile; que ce soit dans cela, ou cet état et cet état, ou dans de telles circonstances de la vie; que ce soit des maîtres ou des serviteurs, obligataires ou libres, ou que ce soit des serviteurs canaanitistine ou hébreu; entre lesquels les Juifs ont fait une différence et ont permis à une rigueur d'être habitué à celui-ci, mais la miséricorde et la gentillesse requises à être montrées à l'autre; et ainsi les respecteurs des personnes.

c maïmon. Hilchot abadim, c. 9. Sect. 8. D maïmon. Hilchot abadim, c. 9. Sect. 8.

Continue après la publicité
Continue après la publicité