Ésaïe 30:32

Et [dans] chaque endroit où le personnel fondé passera, ... la tempête avant mentionnée, la colère et le jugement juste de Dieu, fondé sur ses objectifs et décrets inaltérus; Et, où qu'il soit arrivé, tomberait avec beaucoup de poids, couler profondément, coller rapidement et rester fixe et sûr, comme une tige ou un personnel fixé dans la terre:

que le Seigneur se déposera sur lui; ou, "faire reposer sur lui" O; Le Seigneur allait passer sa tige sur lui, l'assyrien et le laisserait rester là-bas, de sorte que cela devrait être une tige ou un personnel détruit, comme auparavant; Il devrait continuer jusqu'à ce qu'il ait fait une exécution complète et l'a complètement détruit. Le tagum est,.

"Et il y aura chaque passage de leurs princes et de leurs puissants, sur lesquels le Seigneur doit faire reposer la vengeance de son pouvoir; ''.

Ainsi, le "personnel à la terre" peut être compris de l'assyrien lui-même, où qu'il soit, cette tempête de vengeance devrait le suivre et le reposer sur lui:

[Il] sera avec des tabrets et des harpes; L'allusion est à l'utilisation de ceux-ci en guerre; Mais, au lieu de cela, aucune autre musique ne serait utilisée à cette époque que ce que le tonnerre, ainsi que la pluie et les hilaystones ont fait; Sauf si cela fait référence à la joie du peuple de Dieu, sur la destruction de leurs ennemis; donc le targum,.

"Avec des tabrets, et les harpes doivent éliminer la maison d'Israël, à cause de la puissante guerre qui leur sera faite parmi les gens:" ".

Voir Apocalypse 15:2:

Et dans les batailles d'agitation, il se battra avec elle; le camp assyrien; ou comme le keri, ou la lecture marginale, "avec eux": avec les assyriens, avec les hommes du camp; Les soldats, comme Kimchi l'explique; C'est-à-dire que le Seigneur va se battre avec eux dans des batailles, en secouant sa main sur eux d'une manière de jugement et les secouant ainsi en morceaux et les détruisant complètement; Voir Apocalypse 19:11.

o יניח "requiseere faciet", Pagninus, Montaneus; "Quiescere Facet", Cocceius.