Inclinez Thine Ear, O Seigneur, et entendez-vous, ... la prière que Hezekiah lui présentait maintenant, comme aussi le reproche de l'ennemi:

Ouvrez Thin Yeux, Seigneur, et voyez; la lettre qu'il répandue devant lui et prend connaissance des blasphèmes; et punir pour eux. Ces deux clauses doivent être comprises après la manière des hommes et de devenir l'être et les perfections de Dieu, à qui les oreilles et les yeux ne sont pas correctement attribués, et aussi de même le courbure de celui-ci, et l'ouverture de L'autre; Mais les deux désignent la condescendance gracieuse de Dieu, de prendre note des choses sur la terre et de justifier la cause de son peuple, qui est la sienne:

Et entendez tous les mots de Sennacherib, qu'il a envoyé pour reprocher le Dieu vivant; la Septuerie, vulgate latin et les versions arabes, comprennent les mots que Sennacherib a envoyé la lettre à reprocher au Seigneur; Mais dans 2 Rois 19:16, c'est, "qui lui a envoyé"; Le messager, rabshakeh ou quiconque était la personne qui a apporté la lettre à Hezekiah. Targum paraphrase la dernière partie donc,.

"reprocher aux gens du Dieu vivant; ''.

Dieu et son peuple ont été reprochés, et les deux portent des arguments avec le Seigneur d'entendre et de se venger de lui-même; Et le roi prie qu'il "entendre", prends de remarquer et d'observer tous les mots et de donner une bonne réponse en infligeant juste une punition juste.

Continue après la publicité
Continue après la publicité