Ésaïe 38:18

Car la tombe ne peut pas te louer, la mort ne peut pas célébrer toi, ... c'est-à-dire qu'ils sont dans la tombe, et sous le pouvoir de la mort, ils ne peuvent célébrer les louanges de Dieu avec leurs organes corporels; Leurs âmes peuvent le louer au ciel, mais ils ne peuvent que la résurrection tombée au matin, ni tant qu'ils sont sous la dénonon de la tombe; donc le targum,.

"Ils sont dans la tombe ne peuvent pas avouer avant toi, et les morts ne peuvent te louer; ''.

De la même manière, les versions Septuerie et arabe: cela montre la conception de Dieu pour le restaurer de sa maladie, et la vue qu'il avait elle-même dans la vie désireuse, qui devait louer le Seigneur; Et quelle fin aurait pu être répondu s'il était mort et a été posé dans la tombe:

Ils vont à la fosse ne peuvent espérer que ta vérité: pour la performance des promesses, dans laquelle la vérité et la fidélité de Dieu apparaissent; ou pour le Messie, la vérité de tous les types de la dispensation antérieure; Ceux qui descendent au puits de la tombe ou sont portés et posés là-bas, ne peuvent avoir d'exercice de foi et d'espoir concernant ces choses.