Ésaïe 51:9

Éveillé, éveillé, mettre la force, o bras de l'Éternel, ... Les versions Septuerie et arabe prennent les mots pour être une adresse à Jérusalem; et la version syriaque à Zion, comme dans Ésaïe 51:17, mais à tort: ​​ils sont, comme le dit Jarchi, une prière du prophète, ou cela peut être plutôt de l'église représentée par lui ; et sont adressés à Dieu le Père, qui, quand il n'apparaît pas immédiatement au nom de son peuple, est considéré comme endormi, bien qu'il ne sombre pas, ni ne dort toujours, mais maintient toujours un œil vigilant sur eux; Mais ce n'est pas appréhendé, appelle à lui de "éveillé"; qui est répété, pour montrer leur sens du danger et de leur besoin de lui et de leur importunité véhémente; et qu'il se vêtirait de force et la rendait visible, exercerait son pouvoir et faisait nu son bras en leur nom: ou ils sont une adresse à Christ, qui est le pouvoir de Dieu, qu'il apparaîtrait dans la grandeur de la force, se montrer forte en faveur de son peuple et prendre à lui-même son grand pouvoir et son règne:

éveillé, comme dans les anciens jours, dans les générations de vieux; qui est mentionné non seulement comme un argument pour prévaloir avec le Seigneur qu'il ferait comme il l'avait fait auparavant; Mais comme argument pour encourager la foi de l'Église, comme il l'avait fait, il pouvait et ferait encore de grandes choses pour eux:

Art n'est-il pas ça qui a coupé Rahab; C'est-à-dire l'Égypte, elle-même appelée de la fierté et de la préjudice de ses habitants; ou de la large mesure du pays; ou de la forme de celui-ci, étant à la ressemblance d'une poire, comme certains ont pensé; Voir Psaume 87:4 et le sens est, Art n'est-il pas aussi au bras, et toujours possédé du même pouvoir, qui coupé ou "hébergeait" en morceaux, comme le mot p signifie, le mot Les Égyptiens, par les dix plaies envoyées parmi eux?

et blessé le dragon? C'est-à-dire que Pharaon King d'Égypte, ainsi appelé de la rivière Nil en Égypte, où il régna, et à cause de sa féroce et de sa cruauté, voir Ézéchiel 29: 3 . La Targum l'interprète donc de Pharaon et de son armée, qui était forte comme un dragon. Et ce même bras puissant qui a détruit l'Égypte et son roi tyrannique, peut et détruira cette grande ville, spirituellement appelée Sodome et l'Egypte, et la bête qui a deux cornes comme un agneau, mais parle comme un dragon et à qui le dragon a donné son siège, son pouvoir et son autorité; Et cela peut être cru plutôt, car le grand dragon rouge a été lancé, ou que Rome Pagan a été détruit par lui, Apocalypse 11: 8 .

p מהצצצת "Quod excidit", piscator; "Excidens", Montanas.