Et à l'époque d'Artaxerxes, ... la même chose avec Ahasuerus, dans le verset précédent; Et qui est également Cambyses, qui est son nom dans les auteurs païens, Artaxerxes étant un nom commun aux rois de la Perse; Bien que certains pensaient que c'était Smerdis, le magicien et l'imposteur, qui se trouvait entre Cambyses et Darius; Mais comme il régnait mais sept mois, il n'est pas très probable qu'il soit écrit à l'annonce et une réponse reçue de lui; En outre, il a envoyé à chaque pays, il a statué sur g, et donc aux Juifs, et la proclama leur liberté d'hommage et de la milice pendant trois ans, de s'engager à eux:

écrit Bishlam, Mithreathath, Tabeel et le reste de leurs compagnons; ou sa compagnie; car Jarchi pense qu'une seule personne est signifiée; que Mithredath Tabeel est le nom de l'un des adversaires de Juda; Et que Bishlam est une appelant et signifie qu'il écrivait en paix, ou de salutation et de salutation; mais ils semblent être les noms des gouverneurs dans les villes de Samarie sous le roi de Perse: celles-ci écrivaient.

ARTAXERXES KING DE PERSIE; instigué par les Samaritains:

et l'écriture de la lettre a été écrite dans la langue syrienne et interprétée dans la langue syrienne; ou Chaldee, dont Ezra en donne une copie dans la langue Chaldee; Le sens soit, c'est que cela a été écrit à la fois en lettres syriques et dans le langage syriaque; car parfois des mots sont écrits en une seule langue et dans le caractère d'un autre, car le syriaque est parfois écrit en, les personnages hébreu et l'hébreu en romain; Ou bien, il y avait un post-scriptuma ajouté à cette lettre, expliquant certaines choses qui y ont été écrites, qui a également été écrite dans la même langue: certains prennent le mot "Nishtevan", rendu "écrit", être le nom d'une province sur les frontières du pays au-delà des euphrates, dont la figure et les personnages étaient en haute estime et conviennent d'écrire à Kings; Mais les mots et la langue étaient syriens et avaient besoin d'une interprétation.

F Les Pridiaux sont Connect. par. 1. p. 175. Auteurs de l'histoire universelle, vol. 5. p. 199, 203. Donc Vitringa, hypotypos. Hist. Sacrer. p. 108. Gherodot. Thalia, sive, l. 3. c. 67. Justin. l. 1. c. 9. H Prafat. Arugas Habbosem Apud Buxtorf. de litre. Hébergement. ajouter.

Continue après la publicité
Continue après la publicité