Et il est venu passer, que le sixième jour, .... de la semaine, ou de la première pleuvation de la manne, qui était la même chose:

Ils ont rassemblé deux fois plus de pain; Comme ils avaient l'habitude de faire à d'autres jours, une plus grande quantité de chute et qui était plus facilement reprise:

deux omières pour un seul homme; ou, "au lieu d'un" T d'un OMER; Donc, il s'est avéré quand ils sont venus mesurer ce qu'ils avaient rassemblé; Sinon, ils n'avaient aucune intention de le rassembler, mais se trouvaient dans une grande quantité, ils se sont rassemblés autant qu'ils pouvaient, ou pourraient bien porter, et à la mesurer afin que cela se révélait; car il n'apparaît pas que Moïse l'avait encore familiarisé ce qui devait être, ou serait rassemblé ce jour-là; Il n'avait pas non plus d'ordonnance de faire de l'Éternel, on lui dit seulement que ce serait donc, et donc il est venu passer, voir Exode 16:5.

et tous les dirigeants de la Congrégation sont venus et ont raconté à Moïse; Ce qui était arrivé, que les gens ce jour-là s'étaient rassemblés autant plus qu'ils avaient l'habitude de faire à d'autres jours: ceux-ci semblent être les surveillants de cette affaire, avant qui ce qui a été rassemblé a été apporté et dans la présence de laquelle il a été mesuré, Et qui a pris soin de ce que tout le monde devait avoir son Omer et plus: cela indique clairement que les gens agissaient sans design et ne savaient pas qu'ils devaient se rassembler ce jour-là deux jours; Étant donné que les dirigeants ne connaissaient rien, ni la raison de cela, et on peut difficilement imaginer que les gens devraient savoir et les dirigeants sont ignorants.

T לאחד "Pro Uno", version Tigurine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité