Et quand ils sont venus à réuel leur père, ... ou Ragouel, comme la Septante; et donc l'Artapanus l'appelle. Le Targum de Jonathan l'a, le père de leur père; et Aben Ezra dit qu'il était; et est le sens des autres, induits par -nero de Nombres 10:29, mais cela ne suit pas de là: il a dit:

Comment est-ce que vous êtes venu si tôt aujourd'hui? Ce n'est pas seulement plus tôt que ce qu'ils n'étaient à venir, mais peut-être que leur entreprise a été faite dans un délai aussi court; que cela lui était merveilleux que cela puisse être fait dedans, si vite une expédition avait fait des Moïse fabriqués, et à travers son aide; Et surtout, il pourrait être plus étrange, s'il était habituel, comme il semble que c'était, d'être molesté par les bergers.

S UT Supra. (Apud Euseb. Praepar. Evangel. L. 9. c. 27. p. 434.).

Continue après la publicité
Continue après la publicité