Et si tu refusez de les laisser partir, .... n'obéira pas aux ordres:

Je vais frapper toutes tes frontières avec des grenouilles; Il lui donne l'avertissement du coup avant de frapper, ce qui montre sa clémence et sa bonté, sa patience et sa longueur; Et cela, il a fait, non seulement qu'il pourrait avoir du temps et de l'espace pour la repentance et éviter ainsi le coup; Mais que, quand il est venu, il pourrait être raisonnable que ce n'était pas par hasard, ni en raison de la deuxième cause, mais venait de l'Éternel lui-même.

Je vais frapper toutes tes frontières avec des grenouilles: remplissez toute la terre d'Égypte avec eux, aux plus grandes frontières de leur côté. Certains q disent que le mot signifie un grand poisson égyptien, qui est appelé Altamsach, c'est-à-dire un crocodile, avec lequel le Nil abondait; Mais une telle créature ne pouvait pas l'envahir et les attaquer de la manière que possible.

Q R. Chananeel Apud Abendana, et certains à Aben Ezra à IOC.

Continue après la publicité
Continue après la publicité