Introduction à Ezekiel 12. Dans ce chapitre, sous le signe de l'enlèvement du prophète Les marchandises ménagères, est représentée l'élimination du roi de Juda et de son peuple de leur propre pays en captivité; et sous un autre signe, du prophète mangeant et de boire avec le quai et le tremblant, et... [ Continuer la lecture ]
La parole du Seigneur me vint à moi, en disant. La parole de prophétie, comme le targum; la vision de l'étant chérubinée, cela, très probablement, a immédiatement suivi sur le premier; Bien que l'heure exacte de la prophétie ne puisse être corrigée, car la date n'est pas donnée; Il doit être entre s... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, tu es demeuré au milieu d'une maison rebelle, ... Les captifs à Babylone, qui murmuraient à leur état actuel et à leur situation et considéraient les habitants de Jérusalem pour être heureux et croyaient qu'ils continueraient en eux, comme les faux prophètes leur ont persuadé; ne cr... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, tu es fils de l'homme, préparez-vous les choses pour avoir supprimé, ... ou, "les" navires de captivité "S, tels que les personnes qui les prennent lorsqu'elles vont un voyage, ou dans un pays lointain; comme un personnel, script, sac à main, chaussures, c. ou des articles ménagers t... [ Continuer la lecture ]
Alors, tu feras ton trucs de jour à leur vue, .... le mène-le, qu'ils sont des spectateurs; et "de jour", que cela pourrait être manifeste pour eux ce qui a été réalisé; Et ce jour après jour, jusqu'à ce que tout soit enlevé: comme des choses pour éliminer; qui est destiné à être retiré d'un endroi... [ Continuer la lecture ]
Creusez-vous à travers le mur à leur vue, ... Le mur de la maison où il était, en tant que emblème de la ville de Jérusalem, d'où il n'y avait aucune évasion mais en creusant à travers le mur, cela a montré la manière de que Zedekiah a fait sa fuite, au bord de la porte, entre les deux murs qui se t... [ Continuer la lecture ]
À leur vue, tu supporteras [ça] [tes] épaules, ... le paquet, emballé pour son utilisation et son service, effectué à travers le mur creusé par lui. La Septuerie et la Vulgate versions latines le rendent, comme s'il devait être exécuté sur les épaules d'une autre, donc: "À leur vue, sur les épaules,... [ Continuer la lecture ]
Et je l'ai fait comme on m'a commandé, ... bien que cela puisse sembler ridicule à la vue des hommes et qu'il se plaisait et méprisait pour cela; Pourtant, c'est la volonté de Dieu, il l'obéissait; Comme il devient les serviteurs du Seigneur d'être avec toute la préparation et la gaieté; Même dans l... [ Continuer la lecture ]
Et le matin est venu la parole du Seigneur à moi, en disant. C'est-à-dire le matin après avoir fait toutes les choses ci-dessus le commanda; Expliquer le sens d'eux et montrant à qui ils appartenaient.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, n'a pas la maison d'Israël, la maison rebelle,. dit à toi, ... les Juifs qui étaient en captivité; car avec ces prophètes était et avant leurs yeux, il avait fait les choses ci-dessus; et ils ne pouvaient que lui donner la question suivante, qui étaient "la maison rebelle"; Ézéchie... [ Continuer la lecture ]
Dis-toi à eux, dit ainsi le Seigneur Dieu, .... En réponse à leur question rictionnelle; ou malgré leur stupidité et leur indolence, et afin de les réveiller de celui-ci: Ce fardeau [concerne] le prince à Jérusalem; Le présent prince régnant à Jérusalem, King Zedekiah. Le sens est, soit que ce fard... [ Continuer la lecture ]
Dis, je [suis] votre signe, .... qui vous représente et montre ce qui va vous arriver: Comme comme je l'ai fait, alors cela leur sera fait; Comme il avait effectué ses affaires et l'avait retiré d'un endroit à un autre, ils devraient donc être emportés de leur propre pays dans un pays étranger, com... [ Continuer la lecture ]
Et le prince que [est] parmi eux, ... Zedekiah leur roi qui régnait sur eux, à qui ils ont fait confiance, et sous le gouvernement de qui leur pensaient être sûrs et sécurisés: portera sur [son] épaule dans le crépuscule et s'engagera; à partir de Jérusalem, où son palais et son trône étaient, lais... [ Continuer la lecture ]
Mon net vais-je aussi me répandrai sur lui, .... Signification de l'armée de Chaldéenne, que le Seigneur a élevé et a apporté contre lui et a donné le succès à: et il sera pris dans mon piège; comme un oiseau est pris dans le piège de la Fowler; ou une bête sauvage par le chasseur. Les Juifs ont un... [ Continuer la lecture ]
Et je vais disperser à chaque vent tout ce qui [sont] à son sujet pour l'aider, soit ses gardes du corps, les hommes de la guerre qui étaient avec lui quand il fui, Jérémie 52: 7 a >; Ou ses troupes auxiliaires, les Égyptiens, qu'il avait pris en charge de son aide: et toutes ses bandes: ou "Wings... [ Continuer la lecture ]
Et ils sauront que je [suis] le Seigneur, ... Dieu omniscient, et peut et faire prévoir des événements futurs et prépare les futurs, lorsque les choses ci-dessusiennes viendront passer; et omnipotent, capable de faire ce qu'il a intentionné et déclaré qu'il serait; et vrai et fidèle à sa parole, et... [ Continuer la lecture ]
Mais je vais laisser quelques hommes d'entre eux, ... ou, "hommes de numéro" x; d'un petit nombre, tel que ce qui est facilement compté; qui ne nécessitera pas de grande compétence en nombre, ni ne pas les compter: de l'épée, de la famine et de la peste; Pendant le siège de Jérusalem, et à la ruptu... [ Continuer la lecture ]
De plus, la parole du Seigneur me vint à moi, en disant. Voici un autre signe de la désolation des Juifs, que le prophète était dedans; Comme le premier signifiait leur captivité, cette famine et leur détresse au siège de Jérusalem, et les terribles calamités participant et suivent cela.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, mangez ton pain avec le quai, .... comme une surprise ou de la peur, ou qui a eu un ague sur lui: et boire ton eau avec tremblement et avec soignation; en craignant, ou comme craintif de danger de son être emporté; Voir Ézéchiel 4:16.... [ Continuer la lecture ]
Et dire aux personnes du pays, de ... de Chaldea, où le prophète était maintenant; pas les indigènes de la terre, mais les Israélites, qui étaient des captifs dedans; qui étaient prêts à murmurer et à se repenser à leur propre affaire, comme misérable; et à celui des Juifs à Jérusalem, aussi heureux... [ Continuer la lecture ]
Et les villes qui sont habitées doivent être détruites, ... non seulement la ville de Jérusalem, mais aussi les autres villes de Judée; Comme ils étaient par les Chaldéens, qui étaient alors pleins d'habitants: et la terre doit être désolée; Toute la terre de la Judée soit dépourvue d'hommes et de... [ Continuer la lecture ]
Et la parole du Seigneur me vint à moi, en disant. Après avoir été signalé au peuple, dans les deux cas susmentionnés mentionnés; Et ils s'étaient endurcies contre la croyance des choses qui leur sont signifiées, car le temps de leur accomplissement n'était pas encore.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, ce que [est] que proverbe [que] vous avez dans le pays d'Israël, ... quelle question est mise en contact, mais aussi rempli d'indignation à l'impiété et audace de ceux qui l'utilisaient et afin d'exposer la méchanceté et la folie de celle-ci: en disant que les jours sont prolongés;... [ Continuer la lecture ]
Dites-leur donc, .... clairement et hardiment, avec la plus grande assurance et confiance, comme de Dieu lui-même: Ainsi dit le Seigneur Dieu, je vais faire cesser ce proverbe; En accomplissant rapidement les choses qu'ils, par ce proverbe, représentées comme à une grande distance et ce qui ne sera... [ Continuer la lecture ]
Car il ne doit plus y avoir plus de vision vaine, ... ou une prophétie; tels que les faux prophètes avaient donné, que les gens devraient être en paix et en sécurité, et ne pas être livrés entre les mains du roi de Babylone; qu'ils ont laissé tenir compte, et ont donc encouragé les prophètes menants... [ Continuer la lecture ]
Car je [suis] le Seigneur: Je vais parler, ... un souverain étant, immuable et éternel; Qui parlera par ses prophètes Qu'est-ce que son esprit et sera fait: et le mot que je vais parler doit venir passer; Le mot de prophétie délivré de sa nature par les vrais prophètes échoue, mais est toujours acc... [ Continuer la lecture ]
Encore une fois, la Parole du Seigneur est venue à moi, en disant. Ceci est répété pour confirmer ce qui était devant parlé et qu'ils pourraient s'assurer qu'il y aurait une certaine accomplissement de ce que le Seigneur avait dit par son prophète.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, voici, [ils de] la maison d'Israël disent, que ce soit des dix tribus à Babylone, soit les Juifs de Judée, qui étaient aussi des Israélites: ces Israélites: ceci dirige le prophète à prendre en compte et être témoin de ce qu'ils ont dit; Depuis lui lui-même, comme un prophète, s'y c... [ Continuer la lecture ]
Dis donc à eux, dit donc le Seigneur Dieu, .... Portez ce message à eux de moi, qu'ils l'entendent ou non; Ainsi soit-il: Il n'y aura plus aucun de mes mots ne seront plus prolongés; L'accomplissement des prophéties livrées au nom du Seigneur par les prophètes ne sera plus différé, mais sera rapide... [ Continuer la lecture ]