O Israël, tes prophètes sont comme les renards des déserts. Les faux prophètes, comme le targum; Celles-ci s'appellent les prophètes d'Israël, parce que reçus, embrassés et encouragés par eux; Ce n'est pas le Seigneur, car ils n'ont pas été envoyés par lui, ni des messages de lui; et tels sont comparables aux renards, pour leur ascendance et leur ruse, et se trouvant attendre pour tromper, comme ils séduits le peuple du Seigneur, Ézéchiel 13:10; et tels sont faux enseignants, qui marchent de l'artisanat et gèrent la parole de Dieu trompeuse et sont des travailleurs trompeurs; et aux renards dans les déserts, qui sont affamés et voraces, et font une proie de ce qui vient à leur portée, car ces prophètes ont fait du peuple,.

Ézéchiel 13:19. Kimchi interprète les "déserts" des violations et des endroits ruineux dans les murs d'un vignoble, où se trouvent les renards ou à travers lesquels ils entrent dans le vignoble et le gâchent; Comme ces fausses prophètes sont entrés parmi les Israélites, comme dans un vignoble et leur ont fait beaucoup de mal et de dégâts, en s'insinuant parmi les faibles, et ceux de petite foi, que l'auteur ci-dessus se compare aux violations des vignes; Voir Cantique des Cantiqu 2:15. Ce sont peut-être que les déserts peuvent avoir le respect des terres de Chaldea, où Israël a été transporté en captivité et où ces renards, les faux prophètes, pourraient jouer leur rôle à avantage; Ne pas être sous la notification et les contraintes du Sanhedrim à Jérusalem.

Continue après la publicité
Continue après la publicité