Ézéchiel 8:16

Et il m'a amené dans la cour intérieure de la maison du Seigneur, ... La cour des prêtres, où ils offraient des sacrifices et dans lesquels aucun ne pourrait venir eux-mêmes:

et voici, à la porte du temple du Seigneur, entre le porche et l'autel; le porche qui a conduit dans le temple et l'autel de Brasen, l'autel des offres brûlées, qui était un lieu très sacré et comptabilisé plus saint que la cour des prêtres G.

[étaient] environ cinq et vingt hommes; le nombre, plus ou moins, ne pas être tout à fait connu; qui ils étaient, que ce soit les prêtres ou les princes du peuple, n'est pas certain; probablement certains des deux:

avec leur dos vers le temple du Seigneur; C'est-à-dire le lieu le plus saint, qu'ils ont été obligés de, afin de faire ce qui se passe ensuite affirmé d'eux; Pour le sanctuaire a été construit à l'ouest, que, dans leur culte, les Juifs ne pourraient pas se tourner vers l'est, comme les Gentils le faisaient; C'est pourquoi ces hommes, qu'ils pourraient imiter les païens de leur idolâtrie, tourné le dos au lieu le plus saint; qui est une aggravation de leur impiété; jeter le plus grand mépris sur Dieu, son culte et le lieu de celui-ci:

et leurs visages vers l'est: quand le soleil se lève:

et ils adoraient le soleil vers l'est; Comme beaucoup de nations l'ont fait, mais interdit les Juifs par une loi expresse de Dieu, Deutéronome 4:19 ; Pourtant, ils sont tombés dans et avaient des chevaux et des chars consacrés à cette idolâtrie; Voir 2 Rois 21:3. Le mot rendu «adoré» est composé de deux mots; on signifiant "corrompu", l'autre à "culte": montrant que, en adorant le soleil, ils se corrompaient et la maison de Dieu; et donc le targum le rend,.

"Et, Lo, ils se corrompraient, adorant à l'est du soleil; ''.

et donc il est expliqué dans le Talmud de Jérusalem,.

"Ils ont corrompu le temple et vénéraient le soleil; ''.

Mais Kimchi pense que le mot h se compose du verbe au passé et du participe; Et que le sens est, lorsque le prophète a vu les hommes adorer le soleil à l'est, comme étant étonné de cela, remettez cette question à ceux qui sont entrés, "vous adorez-vous aussi?" Je t'ai tellement Ben Melech.

G Bemidbar Rabba, sect. 7. FOL. 184. 4. H משתחויםם. je vid. Hottinger. Smegma Orientale, l. 3. Par. 1. c. 24. p. 154. qui est plutôt d'opinion que le mot est composé du participe et de la particule, ou du pronom אםם.