Genèse 27:3

Dès donc, je prie, je vous prie, tes armes, ... ou "tes navires" ou "instruments" n, ses instruments de chasse: comme.

ton tremblant et ton arc; Le premier est le navire ou l'instrument dans lequel des flèches ont été placées et transportées et que son nom dans la langue hébraïque de son être accroché à la ceinture, bien que un autre mot soit plus couramment utilisé pour un carquois; et Onkelos et Jarchi interprètent cela d'une épée; et qui n'est pas désapprouvé par Aben Ezra et Ben Melech, qui l'explique soit un carquois ou une épée; et ce dernier était aussi nécessaire pour la chasse que l'ancien, voir Genèse 27:40 ; Et une telle épée peut être signifiée, comme l'observe M. Fuller O, que nous appelons un "cintre" (c'est-à-dire une petite épée souvent portée par des marins); et de l'arc étant un instrument de chasse, et non rien de besoin:

et sortez sur le terrain et prenez-moi [quelques] venues; Cela n'appelle pas nécessairement ce que nous appelons communément, mais quelque chose de chassé sur le terrain, en tant que lièvres, chèvres sauvages, c. Et en effet, ce dernier semble être ce que Isaac aimait, par la préparation Rebecka, a été faite.

N יך "Instrumentta Tua", Pagninus, Montanus, Tigurine Version, Junius Tremellius, Piscator "Vasa Tua", Vatable. o DIOKELL. Sacrer. l. 1. c. 17.