Jérémie 15:8

Leurs veuves sont multipliées pour moi au-dessus du sable des mers, .... leurs maris étant tués; Pas à l'époque d'Ahaz, quand des cent vingt mille hommes ont été tués en une journée de Juda, par Pekah le fils de Remalieh, 2 Chroniques 28: 6 , comme Kimchi pense; Mais à l'époque de Zedekiah, au siège de Jérusalem, et la prise de celle-ci, et dans la captivité babylonish avant de prévoir. Les enfants d'Israël devaient être comme le sable de la mer et étaient très nombreux; Et ici, les veuves seraient aussi aussi, leurs maris, qui étaient nombreux, étant morts; Et ceci, comme il était du Seigneur, il était donc à sa vue et selon son avocat et la volonté. Il est fait mention de «mers», au pluriel, au nombre de personnes, de la Judée ou de la mer rouge, de la mer de Galilée et de la mer Méditerranée:

Je les ai apportés contre la mère des jeunes hommes un spoiler, à midi; C'est qu'il apporterait aux Juifs, contre la mère des jeunes hommes, ou des mères d'entre eux; Pour les jeunes hommes étant détruits par le spoiler, c'était contre eux; une calamité sur eux et une détresse à eux, qui ont généralement une soumission de soumission pour eux. Le tagum est,.

"Contre la compagnie de leurs jeunes hommes; ''.

les Juifs; Ou contre Jérusalem, la ville mère, la métropole de la nation, pleine de jeunes hommes conviennent à la guerre: ou, "contre la mère", c'est-à-dire, Jérusalem, un "jeune homme" E; Signification Nebucadnetsar, qui est venue contre Jérusalem au cours de la première année de son règne; et, comme certains disent, à la dix-huitième année de son âge; Et qui n'est pas venu comme un voleur dans la nuit, mais comme un spoiler à midi; Pas de manière insidieuse secrète, mais ouvertement et avec force d'armes se frayant à travers la terre à Jérusalem, au défi des Juifs, et face à eux:

et je l'ai causé de tomber sur elle soudainement; C'est-à-dire que sur la ville de Jérusalem: car il est venu ouvertement, sa marche était rapide et il était actuellement à Jérusalem et il y avait un siège à la fois:

et les terreurs sur la ville; ou, "Ville et terreurs" F; La ville a été immédiatement remplie de terreurs à l'apparition de Nebucadnetsar et de son armée. R. Joseph Kimchi l'interprète, "une armée et des terreurs", de.

1 Samuel 28:16, le monarque babylonien, à la tête de son armée, qui répandit des terreurs où il est venu. Certains rendent le mot, de Daniel 4:13, "un observateur et des terreurs" G: Signification de l'armée chaldéenne, appelée Watchers, Jérémie 4:16 . Le tagum est,.

"Je vais apporter une armée sur eux soudainement et détruire leurs villes; ''.

Il devrait être rendu "aliénation de l'esprit et des terreurs": de l'utilisation du mot, יר, dans la langue arabe h.

e םל םם םם בםםםור "Contra-métropoline, Juvenem", Junius Tremellius, De Dieu "Contra Matrem", piscataire; "Super matrem, Juvenem", Cocceius. F עיר ובהלות "Civitatem et terres", Montanus; alors schmidt. G "Vigilem, [Vel] Vigiles et Terrores", Gâtaker; "Vigilias et terrides", COECEIUS. H AB "alteravit, mutavit et turbavit", Golius, Castel. Schindler.