Par conséquent, les princes ont dit au roi, ... Les quatre princes mentionnés dans Jérémie 38: 1 , ont entendu ce que Jérémie a dit à la population, a jeté l'affaire devant le roi et lui a adressé sur elle de la manière suivante:

Nous vous en maîtriser, que cet homme soit mis à mort; ou alors,.

"Laissez cet homme maintenant être mis à mort, ''.

comme le targum. Ils parlent très de manière irrespectueuse du prophète, lui «cet homme»; et avec une grande autorité à la façon et non de manière compliquante soumise, comme nous le rendons; Le roi, étant en détresse, était entre leurs mains; Il se tenait dans la crainte d'eux et ne pouvait rien faire contre leur volonté et son plaisir; et ils exhortent qu'il pourrait mourir instantanément; Ils étaient pour avoir enlevé sa vie à la fois. La raison pour laquelle ils donnent suit:

Pour ainsi, il affaiblit les mains des hommes de la guerre qui restent dans cette ville et les mains de toutes les personnes, en parlant de tels mots; Dissirigé les soldats qui ont été fixés pour la défense de la ville, tels que ceux qui ont été laissés, qui n'ont pas été retirés par l'épée, la famine ou la peste; Étant donné que la Jérémie était vraie, toutes les tentatives de défense doivent être en vain; Et les gens sont sans espoir d'être livrés des mains de l'ennemi:

Pour cet homme ne cherche pas le bien-être de ce peuple, mais la blessure; que ce que rien n'était plus faux; Pour le prophète prévoyant que leurs vies étaient en danger, à travers l'épée, la famine ou la peste, en continuant dans la ville, les conseilla de s'en sortir et de se rendre au Chaldeans, dans laquelle ils seraient préservés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité