J'ai dit à la corruption, tu [art] mon père, ... pas à la graine corruptible, dont il a été engagé; ni à la corruption ou à la matière purulente de ses furoncles et des ulcères, et le vers de la chair était maintenant vêtu de, Job 7:5; Mais à cette corruption, son corps se transformerait dans la tombe, se tenant assez longtemps pour le voir, quel corps de Christ n'a pas, Psaume 16:10 ; c'est-à-dire que "au point de corruption" c, comme il peut être rendu, ce qui signifie que la tombe, ainsi appelée parce que dans les cadavres décédés corrompus et putréfy: dans les maisons constituent des familles composées de diverses relations qui habitent ensemble dans Amitié et harmonie, très amoureux et familièrement, comme père et mère, frère et soeur; Donc, dans la tombe, la maison d'habitation des hommes, il y a des habitants qui habitent ensemble, comme si elles connaissaient des amis et des connaissances familières; Et avec ces demandes d'emploi, telles que la corruption, la pourriture, la poussière et les vers, et ceux-ci lui parlent, non seulement très familièrement, mais très respectueusement; La note de Bar Tzemach est,.

"Je honore la tombe en tant que fils un père, que cela me reçoive rapidement; ''.

Oui, il parle comme non honte de la relation, mais aime-t-il; "J'ai appelé" ou "pleuré" d c'est-à-dire avec une grande véhémence et une grande affection:

au ver, [tu es art] ma mère et ma soeur; Celles-ci sont plutôt mentionnées, car la relation est proche et elles sont très aimantes et tendre, et demeurent dans la maison, voir Proverbes 7:4; Il appelle ces sa mère et sa soeur, comme l'observe le commentateur juif ci-dessus, car la force de se coucher dans leur poitrine; Par tout ce travail représenterait la façon dont la mort familière et la tombe étaient à lui et à quel point il leur redouta peu; Oui, à quel point ils lui étaient souhaitables, puisqu'il devrait être à la maison, et parmi ses relations et ses amis.

C לשחת "FOEAM", Pagninus, Montanus, Version Tigurine, Drusius, c. d ראתי "Vocavi", Montanus "Clamavi", Mercerus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité