Juges 3:8

Par conséquent, la colère du Seigneur était chaude contre Israël, .... En raison de leur idolâtrie; Voir Juges 2:14;

et il les a vendus dans la main de Chushanrishhaim, roi de la Mésopotamie; ou aramnaharaim; C'est-à-dire que la Syrie entre les deux rivières, qui étaient Tigris et Euphrate; Par conséquent, le nom grec de cet endroit est aussi appelé Mesopotamia. Josephus L appelle le roi d'Assyrie et lui donne le nom de Chustarthus; Et en effet, la chushanrishahaïm semble être son nom entier, bien que le targum rend la raishaïm soit une épithète, et l'appelle Cushan, le méchant roi de Syrie; Le mot est du double nombre et signifie deux méchances; Ce qui, selon l'exposition mystique des Juifs m, se réfère à deux choses méchantes que la Syrie a fait en Israël, une de Balaam le Syrien, et l'autre par ce cushan. M. Bedford N pense que cela peut être rendu,.

"Cushan, roi des deux royaumes méchants; ''.

La monarchie assyrienne étant à ce moment-là comme deux royaumes, Babylone étant la métropole de celle-ci et neuf de l'autre; Mais il est question de savoir si la monarchie était encore dans l'être. Hillerus o fabrique Cushan d'être un scéniteur arabe, de Habacuc 3: 7 ; et rishaïm à dénoter des inquiétudes; Et cela le représente comme un homme très turbulent, jamais calme et facile, et il semble donc qu'il était; Pour ne pas contenir de contenu avec son royaume de l'autre côté Euphrate, il est passé sur cela et est venu à Canaan, pour lui soumettre à lui et l'ajoutez à ses domaines. Kimchi dit que RishaThaïm peut être le nom d'un lieu, et certains de la conjecture pour être la même chose avec le rhisina de Ptolemy P; Mais cela semble plutôt une partie du nom de ce roi, qui est venu et s'est battu contre Israël et le Seigneur les a livrés entre ses mains:

et les enfants d'Israël servaient de chushanrishataim huit ans; Devenu des affluents à lui pendant cet espace de temps, mais quand cela a commencé n'est pas facile à dire. Bishop Usher Q place l'it dans A. M. 2591, et avant le Christ 1413.

l Antiqu. l. 5. c. 3. Sect. 2. M T. Bab. Sanhédrin, fol. 105. N. Chronologie des Écritures, p. 507. O Onomstic. p. 154, 155. P Géographe. l. 5. c. 18. Q Annal. Vétérinaire. Test. p. 42.