Juges 5:29

Ses dames sages répondaient à elle, .... Toutes à leur tour s'efforcent de la réconforter et de la rendre facile. La version latin de Vulgate est,.

"Celui qui était plus sage que le reste de ses femmes; ''.

Mais ils semblent plutôt être ses servantes d'honneur, ou des dames de sa connaissance, qui étaient venues lui rendre visite et partager la vue agréable qu'ils devaient avoir de Sisera:

Oui, elle est rentrée de répondre à elle-même; Avant qu'ils puissent bien donner le leur, elle se souvint rapidement de ce qui pourrait être, et doit être, l'occasion de ce délai; Et ceci, selon le Targum, elle a fait sa sagesse, ce que sa grande sagesse lui suggérait rapidement était certainement le cas et avec laquelle elle s'est réconfortée et s'est silenciée elle-même.