Aucun de vous ne s'approchera de tout ce qui est proche de Kin à lui, ... ou à tous «le reste de sa chair» T, qui, ensemble avec sa chair, de la même chair et du même sang avec lui, et sont unis ensemble dans les liaisons de consanguinité; Et tels, par rapport à un homme, sont sa mère, sa soeur et sa fille; Sa mère, dont il est né, sa sœur, qui se trouvait et s'étendit de la même "ventre" qu'il a fait, et sa fille, sa propre chair; Et en ce qui concerne une femme, son père frère et son fils, qui sont dans le même degré de relation et les deux sexes sont inclus dans cette interdiction; Pour cependant, dans le texte original, c'est "un homme, un homme" u, mais comme il faut dans chaque homme, chaque femme: par conséquent, comme l'observe Jarchi, il est exprimé au nombre de pluriel, "ne vous approchez pas", mettre en garde les hommes et les femmes; Et il est également compris par les Talmudistes avec des Gentils et des Israélites, car ils demandent, quel est le sens de la phrase "un homme, un homme?" On dit-on, dit-on pour comprendre les païens, qui sont également avertis contre des inceste comme les Israélites; et en effet, les habitants du pays de Canaan soumettent la terre avec les inceste et d'autres abominations mentionnées ci-après, et pour lesquelles ils ont été chassés de celui-ci: Maintenant, quand l'homme et la femme sont interdits de "approcher" à ceux du même La chair et le sang avec eux, le sens n'est pas qu'ils ne peuvent pas entrer dans la compagnie de chacun ou utiliser des salutations civiles ou amicales, ou avoir une conversation gratuite et familière les unes avec les autres, à condition que la modestie et la chasteté soient préservées; mais ils ne sont pas pour ne pas se rapprocher de mentir ou d'avoir une connaissance charnelle l'une d'autre, dans quel sens la phrase est utilisée,.

Genèse 20:4; ou pour la tenter ou le solliciter, et comme il suit, ce qui explique le sens de celui-ci,.

découvrir [leur] nudité; C'est-à-dire que ces parties, qui, par une manière contraire de parler, sont appelées, ce qui ne devrait jamais être nue ni exposée à la vue; mais devrait être toujours couvert, comme l'apprend la nature à faire, et comme nos premiers parents l'ont fait, quand ils se sont perçus nus et avaient honte, Genèse 3:7: Cette phrase signifie la même chose que Allongez-vous avec une autre ou avoir une connaissance charnelle d'entre eux, c'est pourquoi les lois suivantes sont généralement comprises des mariages incestueux; car si une telle action ne doit pas être faite entre les personnes debout dans une telle relation, comme ici en général, et ensuite plus particulièrement décrite, il ne devrait y avoir aucune intermédiaire entre eux; Et si de tels mariages sont interdits et que de telles actions illégales dans un état marié, alors beaucoup plus chez un non marié; C'est pourquoi les multiples instances suivantes sont autant de violations de la septième commande, Exode 20:14, ainsi que de nombreuses explications et illustrations de celui-ci, et par conséquent de nature morale, et contraignant tous les hommes, Juifs et Gentils:

Je [suis] le Seigneur; Cela a donné cette avertissement et enjoignait cette interdiction et serait considérablement résolf et vengeait considérablement la négligence: les détails suivent.

אלכ שאר ששרו "ad omnes reliquias carnis suae", Montanus; "ademunque reliquias carnis suae", version de Tigurine. U יש איש "Vir, Vir", Montanus, Vatable, Drusius. W T. Bab. Sanhedrim, fol. 57. 2. T. Hieros. Kiddushin, fol. 58. 2, 3.

Continue après la publicité
Continue après la publicité