Mais je ferai pour leur paine que je me souviendra de l'alliance de leurs ancêtres, ... ou plutôt, "N'oubliez pas d'eux" g, à leur bon et en profit, pour leur profit et leur avantage, pas pour leur désert et leur mérite, pour toute valeur ou la dignité d'eux; Cette alliance ne respecte pas l'alliance fabriquée avec Abraham, Isaac et Jacob, comme dans Lévitique 26:42 ; mais avec leurs pères, soit au Sinaï, soit plutôt dans les plaines de Moab,.

Deutéronome 29:1, car il suit:

Qui j'ai apporté hors de la terre d'Egypte à la vue des païens, que je pourrais être leur Dieu; Qui il sortit d'un grand bondage et d'une grande détresse en Égypte, avec une main haute et une arme tendue, et à la vue des Égyptiens, qui ne pouvaient pas s'y opposer, oui, à cause de leurs plaies, étaient urgents pour cela; et à la vue de toutes les nations autour de ce qui a entendu parler du merveilleux pouvoir de Dieu dans la délivrance de son peuple; Et cela, il a fait qu'il pourrait sembler être leur gouvernement de l'alliance, qui les avait emmenés en alliance avec lui et les avait emmenés sous son soin et sa protection, et serait toujours leur roi et leur Dieu; Et qui aussi, de la même manière, cela peut être suggéré ici, délivrerait les habitants des Juifs de leur état et de leur état et de leur état actuels exilés et captifs à la vue du monde entier, et se déclarent leur alliance Dieu et son père:

Je [suis] le Seigneur; Qui sera souverain, dont le pouvoir est incontrôlable, qui est une alliance qui garde Dieu, fidèle à ses promesses et capable de les exécuter.

g וזכרתי להם "et recordbor eis", Pagninus, Montanus, Drusius; "Erga EOS", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité