Luc 17:9

Doth, il remercie cette servante, ... comme s'il l'avait fait une faveur et ce qu'il n'était pas obligé de;

Parce qu'il a fait les choses qui l'ont commandée? Pour, en tant que servante, il devait les faire, et ce faisant, mais son devoir: il peut en effet être félicité pour cela, mais non remercié:

Je vaincre non; ou "je pense pas"; Cela ne me semble pas si pour moi, comme s'il le ferait, ou comme s'il était approprié et nécessaire, il devrait. La version éthiopique laisse cette dernière clause.