Et certains ont commencé à cracher sur lui, ... les hommes qui l'ont tenu,.

Luc 22:6, remplissant la prophétie dans Ésaïe 50: 6 ;

et pour couvrir son visage; Avec un voile, ou un chiffon de lin, à bande bandée: comme une personne indigne de voir la lumière: ou plutôt, afin de faire du sport avec lui:

et le buffler; avec leurs doubles poings;

et de lui dire, prophétise. La version arabe ajoute: "Pour nous, O Christ, qui a-t-il été axé sur toi maintenant?" cela a donné le dernier coup? et dans le même but l'éthiopique. La version PERSIC ajoute, "et livra-t-on";

et les serviteurs l'ont frappé avec les paumes de leurs mains. La version syriaque le rend "sur ses joues": ils lui donnaient des gifles sur le visage. C'étaient les officiers du grand prêtre, qui l'utilisaient de manière indécente. Cette clause est omise dans la version éthiopique.

Continue après la publicité
Continue après la publicité