Marc 14:65

'Et certains ont commencé à cracher sur lui, et à couvrir son visage, et à le secouer, et à lui dire: "Prophète." Et les officiers l'ont reçu à coups de mains.

La traduction 'certains' est générale sans être trop spécifique, mais elle peut servir à confirmer la présence d'autres que les membres du Sanhédrin qui, on peut penser, ne se seraient pas abaissés à cela. Luc 22:63 dit que c'était « les hommes qui tenaient Jésus ». Cependant, cracher pourrait être un moyen officiel de manifester sa réprobation (comparer Deutéronome 25:9 ; Ésaïe 50:6 ; Nombres 12:14 : Nombres 12:14 ; Job 30:10 ), tout comme les coups méprisants.

Il y a donc de fortes chances qu'il s'agisse en fait de leur dernière manifestation officielle visible du verdict, qui a ensuite été poursuivie par leurs hommes. Les crachats et les Ésaïe 50:6 penser à Ésaïe 50:6 voir aussi Ésaïe 53:7 . Il était maintenant considéré comme coupable, et sa culpabilité était publiquement démontrée.

La couverture du visage était telle qu'il ne pouvait pas voir qui l'avait frappé. Puis ils suggérèrent en se moquant qu'en tant que prophète, il devrait être capable de le dire. (Leur opinion était probablement que le Messie aurait pu le faire sur la base d' Ésaïe 11:3 qui était considéré comme indiquant la capacité surnaturelle du Messie). Les officiers chargés de le détenir l'ont également maltraité. A partir de maintenant, il était le jouet de n'importe qui.