Alors, après le Seigneur, ... Les versions Latin et Syriac Vulgate Ajoutent, "Jésus"; et la version éthiopique se lit comme suit: "Notre Seigneur, le Seigneur Jésus"; et la lecture de syriaque et de persic, "notre Seigneur"; Ce qui est courant dans ces versions, où le mot "Seigneur" est utilisé:

avait parlé à eux; Les disciples, les mots ci-dessus, qui leur ont commandé où aller, que faire et quoi dire; Et que devraient les suivre, pour la confirmation de leur mission et de leur doctrine:

Il a été reçu au ciel; Dans un nuage, les anges le fréquentent et les diables ont conduit captif par lui et, avec une bienvenue dans la présence de son père:

et assis sur la main droite de Dieu; La version éthiopique ajoute: "Son propre père" et qui constitue une preuve de son travail qui a fait son travail et qu'à la pleine satisfaction; et est un honneur jamais conféré à des anges ou à une simple créature; et est une dignité particulière conférée sur la nature humaine du Christ, en union avec sa personne divine; Et ici il restera jusqu'à sa seconde venir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité