Et encore il entra dans Capernaum après quelques jours, ... Après avoir prêché dans les synagogues dans toute la Galilée et après avoir passé quelques jours à prier et à la retraite privée dans les lieux du désert: et il était noté qu'il était dans , la maison; Un rapport a été répandu dans toute la... [ Continuer la lecture ]
Et tout de suite, beaucoup ont été rassemblés, de .... de toutes les régions de la ville,. insomluez qu'il n'y avait pas de place pour les recevoir; Dans la maison: par lequel il devrait sembler être un grand, mais pas assez grand pour contenir une société aussi nombreuse que celle de se réunir: N... [ Continuer la lecture ]
Et ils sont venus à lui, .... un corps considérable de personnes, de citadins, d'amis et de relations de la personne après mentionné: apportant une paralytique, qui a été porté par quatre; porté par quatre hommes sur leurs épaules, comme s'il était un cadavre; Si faible et affaibli était celui de sa... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils ne pouvaient pas venir nous parler de la presse, ... dans la pièce où Jésus était, ni dans la maison, ni même à la porte, la foule de c'était si grande,. Ils ont découvert le toit où il était. La version arabe le lit, «ils sont allés au toit»; et la persic donc, "ils l'ont porté sur le... [ Continuer la lecture ]
Quand Jésus a vu sa foi, ... la foi de l'homme malade et de ses amis, qui semblaient confiants, que pourraient-ils se rendre au Christ, une guérison serait forcée: la foi de celui qui apparaît dans la souffrance pour être amenée de telle manière, sous tant de faiblesse; et avec tant de problèmes; et... [ Continuer la lecture ]
Mais il y avait certain des scribes assis là, ... dans la chambre haute où Jésus était, de regarder et d'observer ce qu'il a dit: et a fait: et raisonnement dans leurs cœurs; sur les mots ci-dessus du Christ, de la manière suivante.... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi faire ce que cet homme parle donc des blasphèmes? ... Ils ont pris Christ comme un simple homme, et raisonnait d'eux-mêmes, qu'il doit être un blasphémateur, en supposant que ce soit particulier à Dieu: ils semblent étonnés à son mots et émerveillez-vous à son arrogance et être rempli d'ind... [ Continuer la lecture ]
Et immédiatement, lorsque Jésus est perçu dans son Esprit, ... "Son propre esprit", comme la vulgate latin, le syriaque, l'arabe et les versions éthiopiques ont lu; Pas son âme humaine, ni le Saint-Esprit de Dieu, bien que les deux puissent être dit être son esprit; mais sa nature divine, dans laque... [ Continuer la lecture ]
Que ce soit plus facile de dire aux malades de la paralysie, .... Cette question a été présentée par Christ, afin de prouver sa divinité et de se clarifier de l'accusation de blasphème; car il pourrait guérir les malades de la paralysie, par un mot parlant, avait le pouvoir de lui pardonner ses péch... [ Continuer la lecture ]
Mais que vous savez que le fils de l'homme, ... Signifie lui-même, qui était vraiment homme et le vrai Messie, dans quel sens cette phrase avait été utilisée dans les écrits de l'Ancien Testament; voir. Psaume 80:17, et bien que par sa forme extérieure; et l'apparence moyenne, il pourrait être cons... [ Continuer la lecture ]
Je me dis à toi, surviennent et prenez ton lit, ... il lui demande, d'une manière faisant autorité de survenir de son lit, dans laquelle il a été apporté, et sur lequel il repose devant lui et le prenant sur Ses épaules, directement, et face à toutes les personnes, la portent: et allez ta chose dan... [ Continuer la lecture ]
Et immédiatement, il se leva, .... Pouvoir allant avec les paroles du Christ, il se retrouva parfaitement bien; et à la fois jeté de son lit,. et a pris son lit sur ses épaules, avec toute la facilité imaginable: et est allé devant eux tous: les scribes et les pharisiens, et toute la multitude de... [ Continuer la lecture ]
Et il est encore venu au bord de la mer, ... la mer de Galilée, où il avait rencontré, et appelé Peter et Andrew, James et John; Et non loin d'où étaient l'endroit solitaire et les lieux du désert, où il était avant d'entrer dans Capernaum: et toute la multitude a eu recours à lui; Qui avait été av... [ Continuer la lecture ]
Et comme il passait, .... Alors qu'il est allé de la maison de Simon et de la ville de Capernaum, d'aller au bord de la mer: Il a vu Levi, fils d'Alphaeus; La même chose avec Matthew, Matthieu 9: 9 , et fils au même alphaeus que James était, Matthieu 10: 3 , la plus ancienne copie de Beza "James ",... [ Continuer la lecture ]
Et il est arrivé de passer, que Jésus s'assit à la viande dans sa maison, ... dans la maison de Levi; pas dans la maison personnalisée ou la cabine de péage, car il est parti; Mais dans sa maison de la ville de Capernaum, où il l'avait eu et faisait un divertissement pour lui, dans des jetons de gra... [ Continuer la lecture ]
Et quand les scribes et les pharisiens l'ont vu manger, ... ils ont été offensés à sa mangeoire et à boire, bien que c'était une modération; parce qu'il n'a pas jeûné comme ils, leurs disciples l'ont fait; et surtout, qu'il mangent. avec des publicains et des pécheurs; Les hommes de personnages trè... [ Continuer la lecture ]
Quand Jésus l'entendit, il lui dit, ... Christ soit entendu ce qu'ils ont dit à ses disciples, ou il l'entendit de la relation des disciples; Et quand il l'a fait, il se tourna vers les scribes et les pharisiens et leur a parlé les mots suivants: Ce qui sont entier, n'ont pas besoin de médecin, mais... [ Continuer la lecture ]
Et les disciples de John et des pharisiens étaient rapides, ... ou «jeûne»; Peut-être que ce jour-là, et aussi les plus mécontents de ce divertissement, Matthew avait fait pour Christ et ses disciples, et à leur être dedans; ou le jeûne était habituel avec eux: ils ont souvent jeûné, les disciples d... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus leur a dit à eux, ... aux disciples de John et aux pharisiens,. Les enfants de la chambre de la mariée peuvent-ils rapidement, tandis que l'époux est avec eux? Suggérant qu'il était l'époux, car John que leur maître l'avait appelé, Jean 3:29 , et que ses disciples étaient les enfants de la... [ Continuer la lecture ]
Mais les jours viendront, ... comme ils étaient en quelque sorte viennent maintenant aux disciples de John, leur maître étant pris par Hérode et se limitait en prison, et c'était donc un temps de deuil avec eux: Lorsque l'époux est enlevé d'eux, puis sera-t-il rapide à l'époque: se référant au mome... [ Continuer la lecture ]
Aucun homme ne cousue également un morceau de nouveau tissu, les traditions des aînés sont signifiées, notamment en ce qui concerne la consommation de manger et de boire, et de jeûner, des choses avant parlé; et qui a occasionné cette parabole et qui constituaient de nouvelles choses par rapport aux... [ Continuer la lecture ]
Et aucun homme ne puteth new wine dans de vieilles bouteilles, .... Par "vieilles bouteilles", les scribes et les pharisiens, l'ensemble, qui n'aurait besoin de pas un médecin, et les justes, le Christ ne vint pas à appeler; et par le nouveau vin, l'amour de Dieu, qui n'est pas versé à l'étranger da... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu de passer, .... Le vulgate latin ajoute, "à nouveau"; et donc Beza dit que c'était lu dans l'une de ses copies: Qu'il parcourut les champs de maïs le jour du sabbat et ses disciples ont commencé, comme ils sont allés, pour cueillir les oreilles du maïs et les frotter et les sortir de... [ Continuer la lecture ]
Et les pharisiens lui disent, ... au Christ, la même chose qu'ils ont dit à ses disciples, Luc 6:2. Voici, pourquoi faire le jour du sabbat, ce qui n'est pas licite? Voyez comment ils couvrent les oreilles de maïs et les frottent et mangent des choses qui, par la loi, en particulier par les traditi... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit: .... à titre de réponse à leur question et qui était pleine, et assez pour les faire taire: Vous n'avez jamais lu ce que David a fait; se référant à l'histoire dans. 1 Samuel 21:1. Quand il avait besoin de pain, était en bonne nécessité et dans la plus grande détresse: Et était u... [ Continuer la lecture ]
Comment il est allé dans la maison de Dieu, ... le tabernacle; Pour le temple n'était pas encore construit: il est allé de faire du pain pour lui-même et ses hommes, avoir faim: Donc, dans un sens spirituel, où une telle go, qui a chagrin et assoiffé après la justice, mais dans la maison de Dieu? Vo... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit, .... Continuer sa réponse à eux et ajoutant, en confirmation de ce qu'il avait dit, et pour la justification supplémentaire de ses disciples,. Le sabbat a été fait pour l'homme; Pour son bien, et pas pour sa douleur; Pour le bien de son âme, qu'il pourrait avoir l'occasion d'assister... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, le fils de l'homme est le Seigneur aussi du sabbat. Signification lui-même, qui avait le pouvoir non seulement de se passer, mais de l'abroger comme il l'a fait, avec le reste des rituels de la loi cérémonielle; Matthieu 12:8. Pour que cela ne soit pas devenu leur faute de sa faute a... [ Continuer la lecture ]