Et quand le jour du sabbat était venu, ... Car il semble que c'était un jour de semaine, ou sur l'un des jours communs de la semaine, qu'il entra dans la ville, où il restait sans se faire connaître, jusqu'à la Le jour du sabbat est venu: Et puis.

Il a commencé à enseigner dans la synagogue; c'est à Nazareth; Là où il a exposé la loi et les prophètes et prêchait l'Évangile:

et beaucoup d'audience étaient étonnées. Le vulgate latin ajoute: "à sa doctrine"; Et donc il est lu dans la copie la plus ancienne de Beza:

Dire, d'où vient cet homme ces choses? Cette compétence d'explication de l'Écriture, cette doctrine qu'il enseigne, et ces miracles à laquelle il est dit travailler? Cette question qu'ils ont plutôt mis, car ils l'avaient connu depuis le début: il avait vécu longtemps parmi eux, et ils savaient qu'il n'avait pas appris des hommes et se demanda donc comment il est venu de telles choses que celles-ci:

Et quelle sagesse est-ce qui lui est donnée, que même de telles puissantes œuvres sont forcées par ses mains? qui n'étaient que l'autre jour employé dans le travail servile et les opérations mécaniques.

Continue après la publicité
Continue après la publicité