C'est pourquoi s'ils vous diront à vous, .... l'un des faux prophètes, ou des adeptes de faux christs faux:

voici, il est dans le désert, va pas en avant: c'est-à-dire qu'ils affirment que le Messie est dans un tel désert, dans le désert de la Judée, ou dans un autre lieu désert, ne sortez pas des endroits où vous sont à voir, ou à entendre, et à connaître la vérité des choses; De peur que vous ne devriez, à quelque égard, être trébuché, en abnaré et mis en danger. Il était habituel que ces imposteurs conduisent à leurs partisans dans les déserts, faisant semblant de faire des merveilles dans de tels endroits solitaires: donc, pendant le siège, Simon, le fils de Giora, rassembla plusieurs milliers dans les parties montagneuses et désertiques de Judée; Et le Jonathan mentionné ci-dessus, après la destruction de la ville, a conduit de grandes multitudes dans le désert:

Voici, il est dans les chambres secrètes, croyez pas non; Ou d'autres devraient-ils dire voici, ou certains, le Messie est dans la partie des endroits secrets et fortifiés du temple; Où, pendant un certain temps du siège, étaient John et Eleazar, la tête des Zélotes U; ne les crois pas. Une certaine référence peut être dû à la chambre des secrets, qui était dans le temple W;

"Car dans le sanctuaire, il y avait deux chambres; on a été appelé לככאים," la chambre des secrets "et l'autre la Chambre des navires. ''.

Ou sinon un certain respect peut être dû aux notions des Juifs, concernant le Messie, qu'elles sont imbibées de ces temps, et qui sont conservées depuis qu'il est née le jour de la journée de Jérusalem a été détruite, mais a caché, pour leurs péchés, dans certains endroit secret et sera révélé à temps x. Certains disent qu'il se cache dans la mer; d'autres, dans les promenades du jardin d'Eden; et d'autres, qu'il se trouve parmi les lépreux aux portes de Rome Y. La version syriaque se lit ici au numéro singulier "dans le Bedchamber"; Dans certains appartements privés, où il reste jusqu'à un moment opportun de se montrer offerts, de peur des Romains: mais ce sont toutes des notions inactives et qu'aucun d'entre eux ne soit cru. Le vrai Messie est venu et s'est montré à Israël; Et même la cession de ces choses découvre une conscience et une conviction que le Messie est venu.

t joseph de bello. Jud. l. 5. c. 7. U IB. c. 6. l. 4. w a mal. Shekalim, c. 5. Sect. 6. X Aben Ezra dans Cant. vii. 5. Targum dans le micro. iv. 8. y vid. Buxtorf. Synag. Jud. c. 50.

Continue après la publicité
Continue après la publicité