Matthieu 26:43

Et il est venu et les retrouva endormi à nouveau, ... car ils étaient suscités et réveillés, dans une certaine mesure, par ce qu'il leur avait dit; Mais non plus tôt était parti mais ils se sont retournés à nouveau, et donc il les trouva une seconde fois; ou, "il revint-il et les a trouvés endormi"; Ainsi, lisez la vulgate latin, les versions syriaciques, arabes et éthiopiques, et l'évangile hébraïque de Munster:

pour leurs yeux étaient lourds; Avec dormir à travers la fatigue, le chagrin, c. Mark ajoute: "Ni les wish ils pour quoi répondre", Marc 14:40 Ils étaient si très somnolents, ils ne savaient pas comment parler; Ou ils étaient tellement confondus, qu'il devait les endormir une seconde fois, après avoir eu un tel reproche et l'exhortation de lui, qu'ils ne savaient pas quelle réponse à le faire; Qui les a probablement repoussés à nouveau ou leur a donné une nouvelle exhortation.