Matthieu 5:39

Mais je vous dis à vous, que vous résisterez pas mal, ... cela ne doit pas être compris de toute sorte de mal, pas du mal du péché, de mauvaises actions et de fausses doctrines, qui doivent être opposées; ni du mal, Satan, qui doit être résisté; Mais d'un homme diabolique, un homme préjudiciable, qui nous a fait une blessure. Nous ne devons pas rendre le mal au mal ou le rembourser de la même manière; Voir Jaques 5: 6 .

Non, mais un homme peut légalement se défendre et s'efforcer de se protéger des blessures; et peut sembler le magistrat civil pour réparer les griefs; Mais il ne doit pas utiliser de vengeance privée. Comme si un homme cueille l'un de ses yeux, il ne doit pas entrer dans la vengeance de l'un de ses; Ou devrait-il frapper une de ses dents, il ne doit pas l'utiliser de la même manière; mais supporter patiemment l'affront ou cherche une satisfaction d'une autre manière.

Mais quiconque doit vous frapper sur ta joue droite, se tourner vers lui l'autre aussi: qui doit être comprise comparativement, plutôt que de chercher la vengeance, et est directement contraire aux canons juifs, qui nécessitent, dans un tel cas, une belle pécuniaire g .

"Celui qui frappe son voisin (quels Maimonides explique, il frappe son voisin avec sa main fermée, sur le cou) Il lui donnera une" Sela "ou" Shekel ": R. Judah dit, au nom de R. Jose le Galiléen, une livre: S'il lui frappe (c'est-à-dire comme Maimonides, s'il lui frappait avec son double poing sur le visage; ou comme Bartenora, avec la paume de sa main, יי, "sur la joue", qui est un reproche plus important) il lui donnera deux cents "Zuzim"; et s'il le fait avec le dos de sa main, quatre cents "Zuzim". ''.

R. Isaac Sangari h manifestement fait référence à ce passage de Christ, quand il dit au roi qu'il conversa avec,.

"Je percevoie que tu es un traitant de la pauvreté et de vouloir; mais dans eux, les grands hommes de la gloire des autres nations: car ils ne glorent pas de gloire mais en lui, qui a dit:" Quiconque vous sourit à droite, tournez vers lui la gauche; Et quiconque prend ton manteau, donnez-lui ton cape ". ''.

g mal. Bava Kama, c. 8. Sect. 6. Vid. Maimon. Bartenora à IB. H SEPHER COSRI, ORAAT. 1. Signe. 113. Fol. 56. 1.